Übersetzungen für „retirarnos“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

sich absetzen

retirarse

weichen (zurückweichen)

retirarse

abrücken

retirarse

sich auf sein [o. ins] Ausgedinge zurückziehen

retirarse

sich vergraben in

retirarse a

aussteigen aus

retirarse de

sich aufs Altenteil zurückziehen [o. begeben]

retirarse, jubilarse

ausscheiden aus

retirarse de

abtreten von

retirarse de

abspringen von

retirarse de

sich zurückziehen von

retirarse de

sich zurückziehen MILIT

retirarse, replegarse

seinen Abschied nehmen

dimitir, retirarse

sich von der Welt zurückziehen

retirarse del mundo

sich zur Beratung zurückziehen

retirarse a deliberar

Übersetzungen für „retirarnos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

retirarse (deportista)

seine Karriere beenden

retirarse (de la vida pública)

sich zurückziehen

la fiesta ha sido estupenda, pero queremos retirarnos ya

die Party war super, aber wir wollen jetzt gehen

retirarse de la política

sich aus der Politik zurückziehen

retirarse del siglo

sich aus dem weltlichen Leben zurückziehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me parece bueno, entendible, sano, hasta inevitable, que la gente hable de cuándo vamos a retirarnos, del recambio generacional.

pasionxelbasquetblog.blogspot.com