aleatorización im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für aleatorización im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

aleatoriamente ADV

aleatoriamente

randomly

seleccionados aleatoriamente

randomly selected

seleccionados aleatoriamente

selected at random

aleatorizar VERB trans

aleatorizar

to randomize

aleatorio (aleatoria) ADJ

1. aleatorio:

aleatorio (aleatoria) suceso/resultado

fortuitous

aleatorio (aleatoria) muestreo

random

2. aleatorio contrato:

aleatorio (aleatoria)

conditional

acceso aleatorio SUBST m

acceso aleatorio

random access

error aleatorio SUBST m

error aleatorio

random error

número aleatorio SUBST m

número aleatorio

random number

autorización SUBST f

autorización (acción)

authorization form

autorización (documento)

authorization form

los menores de edad necesitan la autorización paterna

minors need their parents' consent

el padre o tutor debe firmar la autorización

the parent or guardian must sign the consent form

no cuenta con la debida autorización

she does not have the requisite authorization

factorización SUBST f

factorización

factorization

desautorización SUBST f form

desautorización

disavowal

motorización SUBST f

1. motorización (acción):

la motorización masiva de la población

the massive increase in car ownership

2. motorización Esp (tipo de motor):

motorización

engine specification

aleatorización im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aleatorización im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

aleatorio (-a) ADJ

aleatorio (-a)

random

aleatorio (-a)

fortuitous

autorización SUBST f

autorización

authorization

autorización (para vender alcohol)

licence Brit

autorización (para vender alcohol)

license Am

autorización de acceso COMPUT

access privileges

autorización para hacer algo

authorization to do sth

desvalorización SUBST f

desvalorización

depreciation

desvalorización monetaria

monetary devaluation

revalorización SUBST f FIN

revalorización

appreciation

insonorización SUBST f

insonorización

soundproofing

culturización SUBST f

culturización

education

polarización SUBST f

polarización

polarization

computerización SUBST f

computerización

computerization

bancarización SUBST f

bancarización

incorporation into the banking system

estandarización SUBST f

estandarización

standardization

aleatorización aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für aleatorización im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

documento de autorización

documento de autorización

acceptance certificate

cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo

cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo

weather and sound protection hood

refrigeración y climatización de vehículos

refrigeración y climatización de vehículos

vehicle cooling and air-conditioning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por ejemplo, en los estudios donde se prueba, por ejemplo, la efectividad de una determinada intervención, la aleatorización o distribución al azar de los participantes es una medida de fiabilidad.

www.sertox.com.ar

Se elimina el efecto de las variables perturbadoras o extrañas, mediante el efecto de la aleatorización.

www.aniorte-nic.net

Ojo, no se trata de trabajos de ensayo clínico con aleatorización.

www.migueljara.com

El sesgo muestral puede suprimirse, o minimizarse, usando la aleatorización.

www.itch.edu.mx

Aleatorización: mayor tamaño de los efectos frente a la equiparación.

www.aniorte-nic.net

La aleatorización se hizo con tratamiento estándar (podía incluir inotropos intravenosos) frente a nesiritide añadido a su medicación estándar (este grupo sin inotropos).

www.revespcardiol.org

Proporcione los detalles del proceso de aleatorización de los sujetos.

www.lasdrogas.info

También queríamos añadir un poco de aleatorización de mapas a las arenas en solitario y en equipo.

www.zonammorpg.com

En los diseños experimentales la aleatorización es como se distribuyen los sujetos en los diferentes grupos que forman parte del estudio.

www.aniorte-nic.net

No hubo necesidad de sacrificar los principios basados en la aleatorización.

www.gutierrezandres.com