fina im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fina im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

sal fina SUBST f

sal fina

table salt

fino¹ (fina) ADJ

1.1. fino (en grosor):

fino (fina) papel/tela/capa

fine

fino (fina) papel/tela/capa

thin

fino (fina) loncha

thin

1.2. fino (en grosor):

fino (fina) arena/cabellos/hilo

fine

fino (fina) labios

thin

fino (fina) cintura/dedos

slender

un bolígrafo de punta fina

a fine-tipped ballpoint

caía una lluvia fina

a fine rain was falling

2. fino (en calidad):

fino (fina) pastelería/bollería

high quality

fino (fina) porcelana

fine

fino (fina) lencería

sheer

tortilla a las finas hierbas

omelette aux fines herbes

3. fino (en los modales):

fino (fina)

refined

fino (fina)

genteel

4.1. fino oído/olfato:

fino (fina)

acute

4.2. fino (sutil):

fino (fina)

subtle

una fina ironía

a subtle irony

un fino sentido del humor

a subtle sense of humor

fino² SUBST m

fino

fino

fino

dry sherry

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bolígrafo de punta fina/gruesa

fine-tip pen/broad-tip pen

Übersetzungen für fina im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bone china

porcelana f fina

sliver (of cheese, meat)

tajada f fina

sliver (of lemon, cucumber)

rodaja f fina

fine-tipped

de punta fina

Melba toast

tostada f Melba (tostada muy fina)

eggshell china

porcelana muy fina

black ice

capa fina de hielo en las carreteras

fina im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fina im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fino (-a) ADJ

1. fino (delgado):

fino (-a)

fine

lluvia fina

fine rain

2. fino (liso):

fino (-a)

smooth

fino (-a)

even

3. fino (de calidad):

fino (-a)

excellent

oro fino

refined gold

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

4. fino (sentido):

fino (-a)

acute

5. fino (cortés):

fino (-a)

polite

modales finos

refined manners

6. fino (astuto):

fino (-a)

shrewd

7. fino (metal):

fino (-a)

precious

finar VERB intr

finar

to die

fino SUBST m

fino

dry sherry

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

loza fina

china

¡esto es canela fina! übtr

this is exquisite!

Übersetzungen für fina im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hairline crack

grieta f fina

sliver of lemon

rodaja f fina

hairline

línea f muy fina

pinstripe stripe

raya f fina

urbane

fino, -a

fina Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

¡esto es canela fina! übtr

this is exquisite!

de malla(s) ancha(s)/estrecha(s)/fina(s)

open/close/fine weave

hilar fino übtr

to split hairs

sal fina

fine salt

lluvia fina

fine rain

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

de grano fino

fine-grained

loza fina

china

azúcar m blanco muy fino

castor sugar

línea f muy fina

hairline

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En el lugarse hallaron casi sobre la superficie fragmentos de fina cerámica inca, entre ella aríbalos, platos y otra cerámica cuzqueña de calidad.

www.pieb.com.bo

El acero inoxidable tiene una capa fina de otros metales que no contienen los radicales libres.

www.foroenpositivo.com

Una sucesión de complejos turísticos ha masificado toda la zona, pero se pueden disfrutar de playas kilométricas de fina arena.

blogs.heraldo.es

Para la pizza de pollo con champiñones, laminamos unos champiñones y los pasamos por la sartén, en el mismo aceite confitamos una cebolla cortada en juliana fina.

www.lagatacuriosa.com

El tiempo pasó y el mar siguió besando la fina enagua en la arena.

laberintodeltorogoz.blogspot.com

Para atrapar los copépodos la esponja los envuelve en una membrana fina y los digiere poco a poco.

documentalium.foroactivo.com

En la actualidad es uno de los sitios de playa más buscado, gracias a su fina arena y a su buen oleaje para la práctica del windsurfing.

www.rumbo.es

Las maniobras del gobernador para ocultar la letra fina.

diarioesnoticia.com

El núcleo es oval o reniforme con la cromatina fina y granular, el nucléolo es pequeño.

sisbib.unmsm.edu.pe

La diferencia entre ficción y realidad en numerosas ocasiones es muy fina, y más en este mundo del surf cada vez más globalizado.

www.gravedadzero.tv