iniciativas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für iniciativas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

iniciativa SUBST f

1. iniciativa (cualidad):

iniciativa

initiative

le falta iniciativa

he lacks initiative

actuó por iniciativa propia o por su propia iniciativa

she acted on her own initiative

2. iniciativa (propuesta):

iniciativa

initiative

3. iniciativa (ventaja, delantera):

tomó/perdió/recuperó la iniciativa

he took/lost/regained the initiative

iniciativa privada SUBST f WIRTSCH

la iniciativa privada

the private sector

la iniciativa privada

private enterprise

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nuevas iniciativas comerciales

new business initiatives

Übersetzungen für iniciativas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

initiative

iniciativa f

she's got initiative

tiene iniciativa

on one's own initiative

por iniciativa propia

initiative

iniciativa f

to take the initiative

tomar la iniciativa

initiative

iniciativa f

get-up-and-go

iniciativa f

self-starter

persona f con iniciativa

enterprising person

con iniciativa

enterprising plan/venture

que demuestra iniciativa

it was very enterprising of her to write to the chairman

demostró mucha iniciativa al escribirle al presidente

unenterprising

falto de iniciativa

enterprise

iniciativa f

men of great enterprise

hombres de gran empuje or iniciativa

the initiative was hardly world-shaking

la iniciativa tuvo escasas repercusiones

iniciativas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für iniciativas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

iniciativa SUBST f

iniciativa

initiative

iniciativa privada WIRTSCH

private enterprise

Übersetzungen für iniciativas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

proactive

con iniciativa

peace initiative

iniciativa f de paz

initiative

iniciativa f

to take the initiative in sth

tomar la iniciativa en algo

to show initiative

demostrar iniciativa

enterprise

iniciativa f

to volunteer information

dar información por iniciativa propia

lead (guiding)

iniciativa f

iniciativas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

iniciativa privada WIRTSCH

private enterprise

iniciativa f de paz

peace initiative

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De ahí su postura rácana y a la defensiva frente a las iniciativas planteadas.

elcontraataque.es

Esas iniciativas, agrupadas bajo la acertada definición común de soberanía ambiental, recogieron una entusiasta acogida.

tiempo.infonews.com

Rápidamente, tanto desde el ámbito político como mediático han arremetido duramente contra el obispo por mantenerse al margen de estas iniciativas secesionistas.

sebastianurbina.blogspot.com

Ojalá sus palabras y su hazaña deportiva nos inspiren a desarrollar iniciativas que hagan realidad su sueño.

ca-bi.com

A nivel de iniciativas me atraen especialmente aquellas relacionadas con los servicios financieros: crowdfunding, p2p lending, etc.. y sobretodo los medios de pago.

www.consumocolaborativo.com

Los recursos que genera, además, son clave para financiar políticas de salud, educación y cultura, entre muchas otras iniciativas.

juegosynegocios.com

Hay otras iniciativas relacionadas con los productos frescos, como el pescado, que también se están testando para comprobar si se pueden trasladar a nivel nacional.

www.unautopia.com

Es destacable que la fundación promueva iniciativas que van más allá de la transformación física de las personas que padecen de labio leporino.

www.ulima.edu.pe

Pueden tener algo muy definido de antemano, pero son sensibles para determinar el momento en el que sus iniciativas serán apreciadas como valiosas y relevantes.

www.unavidalucida.com.ar

Ahora comienzan a aparecer otras iniciativas como jugar a las escondidas para todos; vigilia para todos y los llamados comités de recepción.

www.accionfamilia.org