Übersetzungen für „säubern“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

säubern VERB trans

säubern etw

temizlemek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin wurden die Fresken gesäubert und restauriert sowie die ursprünglichen Reiterheiligen der Westwand wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Das Holz wurde einmal die Woche mit Eisenspänen gesäubert, dann mit Bohnerwachs konserviert.

de.wikipedia.org

Auch das Haus ist festgemäß vollkommen aufgeräumt und gesäubert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sollten die Fugen mit etwas Reinigungsmittel gesäubert und anschließend wieder abgespült und getrocknet werden.

de.wikipedia.org

So müssen unter anderem gewisse Fresken mittels eines Vakuumreinigers von verdreckter Firnis gesäubert werden, damit ihr Gemälde und darin versteckte Notizen sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Die Siedler haben größere Areale von Kalksteinbrocken gesäubert und daraus Schutzwälle als Begrenzung und Windschutz für die Felder errichtet.

de.wikipedia.org

Am Folgetag ist das Treppenhaus verkotet, wird jedoch von einer Firma gesäubert.

de.wikipedia.org

Noch brauchbare Steine wurden gesäubert und fanden zum Hintermauern Wiederverwendung.

de.wikipedia.org

Es ist in relativ gutem Zustand, denn es wurde wiederholte Male gesäubert, zuletzt im Jahr 1980.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie weiteren Untersuchungen unterzogen, fotografiert, entlaust und gesäubert.

de.wikipedia.org