Übersetzungen für „Geldbuße“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Geldbuße SUBST f

Geldbuße

pokuta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde zu einer Geldbuße wegen Sachbeschädigung und Verletzung der Religionsfreiheit verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Tatortland kann es auch im Nachgang, unter Umständen nach Jahren, zu einer Vollstreckung der Geldbuße kommen.

de.wikipedia.org

Den letzteren beiden Unternehmen wurden die Geldbußen wegen ihrer Kooperation bei der Aufklärung der Vorwürfe reduziert.

de.wikipedia.org

Es sollen keine übermäßige Bürgschaft verlangt, keine übermäßigen Geldbußen auferlegt, noch grausame und ungewöhnliche Strafen verhängt werden.

de.wikipedia.org

1820 wurde er wiederum in einem politischen Prozess zu hoher Geldbuße und Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Viele kommen aus osteuropäischen Ländern, in denen die Geldbußen mangels eines Abkommens nicht einzutreiben sind.

de.wikipedia.org

Bereits vier Monate nach Betriebsaufnahme wurde zu einer Geldbuße verurteilt, weil es den vorgegebenen Fahrplan nicht einhalten konnte.

de.wikipedia.org

Sollte der Plan vernachlässigt werden, kann eine Geldbuße ausgesprochen werde.

de.wikipedia.org

1 OWiG beträgt die Geldbuße mindestens 5 € und, „wenn das Gesetz nichts anderes bestimmt“, höchstens 1000 €, das ist der so genannte „Regelrahmen“.

de.wikipedia.org

Das Gesetz erhöht auch die Geldbußen und legt die Gefängnisstrafe für einige Verstöße fest.

de.wikipedia.org