Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abstürzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

abstürzen VERB intr

abstürzen
سقط [saqat̵ɑ, u]
abstürzen COMPUT
توقف [taˈwaqqafa]
abstürzen COMPUT
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ɑla]

der Absturz <-[e]s, -stürze> SUBST

سقوط [suˈquːt̵]
Absturz COMPUT
توقف [taˈwaqquf]
Absturz COMPUT
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor seinem Ausscheiden aus der Serie hat man ihn noch abstürzen lassen.
de.wikipedia.org
Der östliche Teil der Südostmauer ist größtenteils abgestürzt beziehungsweise wurde im 18. Jahrhundert als Steinbruch verwendet und im 19. Jahrhundert aufgrund der Steinschlaggefahr abgetragen.
de.wikipedia.org
Als er zurückkehrte, erfuhr er, dass sie abgestürzt war und nun tot sei.
de.wikipedia.org
An Land können die Überreste nun lokal geborgen werden, da die Graphitblöcke als Einheit abstürzen.
de.wikipedia.org
Er bleibt kurz über dem Boden hängen und beide können abspringen, bevor das Seil reißt und der Pickup abstürzt.
de.wikipedia.org
Eine Federzeichnung aus seinem Skizzenbuch zeigt, dass der Architrav und das Kapitell der südlichen Säule damals bereits abgestürzt waren.
de.wikipedia.org
Seine Nachforschungen ergeben, dass ein Militärflugzeug in der Nähe abgestürzt ist und nun am Grund des Trinkwassersees des Ortes liegt.
de.wikipedia.org
Diese Mission scheiterte und wurde nach zwei Abstürzen und einem Triebwerksbrand abgebrochen.
de.wikipedia.org
Berichten zufolge soll ein Prototyp 1969 abgestürzt sein, was die Vermutung nach der Existenz einer dritten Maschine aufkommen ließ.
de.wikipedia.org
Zu dem nun einsetzenden Lärm der Düsenjäger kamen auch die Angst vor Abstürzen.
de.wikipedia.org

"abstürzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski