Definitionen von „hauen“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . ha̱u̱·en <haust, haute/hieb, hat gehauen> VERB mit OBJ

1.

jd haut jdn

ugs schlagen

Meine Schwester hat mich gehauen!

2.

jd haut etwas in etwas Akk

in etwas schlagen

eine Inschrift in einen Stein hauen

ein in Stein gehauenes Bildnis

3.

jd haut etwas

abtrennen; zerstückeln

Gras hauen

Fleisch/Knochen hauen

etwas in Stücke/kurz und klein hauen

4.

jd haut etwas irgendwohin

ugs mit Schwung werfen

die Tasche in die Ecke hauen

II . ha̱u̱·en <haust, haute/hieb, hat gehauen> VERB ohne OBJ

jd haut auf etwas Akk irgendwohin schlagen

mit der Faust auf den Tisch hauen

mit der Zeitung nach einer Fliege hauen

III . ha̱u̱·en <haust, haute/hieb, hat gehauen> VERB mit SICH

1.

jd haut sich

ugs sich prügeln

Müsst ihr euch immer hauen?

2.

jd haut sich irgendwohin

ugs sich mit Schwung irgendwohin fallen lassen

sich in einen Sessel/ins Bett hauen

sein Geld auf den Kopf hauen ugs (alles Geld (schnell) ausgeben)

die Ha̱u̱e <-, -n>

1.

südd A CH Hacke

2. nur im Sing. ugs (gegenüber Kindern)

Haue

Prügel

Na warte, es gibt gleich Haue!

hau rụck INTERJ

Beispielsätze für hauen

Gras hauen

jemanden übers Ohr. hauen ugs (jdn betrügen)

auf den Putz hauen ugs (angeben)

auf die Pauke hauen ugs (sehr laut feiern)

auf den Tisch hauen ugs (sich energisch durchsetzen)

Fleisch/Knochen hauen

Müsst ihr euch immer hauen?

jemanden in die Pfanne hauen ugs (jdm absichtlich schaden, indem man ihn scharf (öffentlich) rügt)

sich in die Falle hauen

sich aufs Ohr hauen/legen ugs (schlafen gehen)

jemandem etwas um die Ohren hauen ugs (jdn wegen einer Sache stark kritisieren)

sich in einen Sessel/ins Bett hauen

eine Inschrift in einen Stein hauen

etwas in Stücke/kurz und klein hauen

die Tasche in die Ecke hauen

sein Geld auf den Kopf hauen ugs (alles Geld (schnell) ausgeben)

jemandem eine in die Fresse hauen (jdn verprügeln)

mit der Faust auf den Tisch hauen

mit der Zeitung nach einer Fliege hauen

in dieselbe/die gleiche Kerbe hauen/schlagen ugs (dasselbe an jdm kritisieren wie ein anderer auch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rundbögen der vier Doppeltore hatten die Erbauer aus vulkanischem Tuffstein gehauen.

de.wikipedia.org

Auch die steinernen Stufen wurden weit weg vom Dorf gehauen und zu zweit auf den Schultern hergetragen.

de.wikipedia.org

Es sind vor allem seit der Renaissance viele Versuche unternommen worden, Feilen maschinell zu hauen.

de.wikipedia.org

Diese stellte er mit verschiedenen Figuren dar, die, jede einzelne, aus verschiedenen portugiesischen Marmorsorten gehauen sind.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden beispielsweise die charakteristischen Steinterrassen in den Stein gehauen, um ebene Anbauflächen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die sogenannte haute cuisine entstand im 19. Jahrhundert und entwickelte sich zur französischen Nationalküche.

de.wikipedia.org

Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.

de.wikipedia.org

Es wurde wahrscheinlich im 14. Jahrhundert errichtet und ist aus Granit gehauen.

de.wikipedia.org

Daher hörte er den Song das erste Mal live bei den Reproduktionsprozessen im Vorfeld der Aufnahmen: „Der Song haute mich vom Hocker.

de.wikipedia.org

Unter anderem ließ er mehr Holz in den Wäldern hauen, als ihm zustand.

de.wikipedia.org