Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „hassen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

hassen [ˈhasn̩] VERB trans

hassen
كره [kariha, a]
hassen
مقت [maqata, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So wurden sie gehasst und verachtet und man versagte ihnen die bürgerlichen Ehrenrechte, z. B. wurden sie vor Gericht nicht als Zeugen zugelassen.
de.wikipedia.org
Das wiederum will er nicht, er hasst Offiziere.
de.wikipedia.org
Im Märzen der Bauer geht auf das Kalenderlied So hasset die Sorgen zurück.
de.wikipedia.org
Im Grunde hasste er Musical-Filme, weil dort seiner Meinung nach unmotiviert gesungen würde.
de.wikipedia.org
Seine Anwesenheit fällt häufig auf, weil Honigfresser und andere Singvögel auf ihn hassen.
de.wikipedia.org
Als Zuschauer kann man am Ende fast alle dargestellten Charaktere hassen, da kaum einer von ihnen Menschlichkeit offenbart.
de.wikipedia.org
Weil die Fraggles ihre Radieschen stehlen, hassen sie sie und versuchen ständig, sie zu fangen.
de.wikipedia.org
Nachdem er bereits ab Mitte der 1980er vereinzelt kleinere Rollen in Filmen wie Der Linkshänder und Ich hasse Schauspieler!
de.wikipedia.org
Doch die Geiseln sind nicht fähig, zusammenzuarbeiten – sie scheinen sich nach ihrer langjährigen Geschäftsbeziehung abgrundtief zu hassen.
de.wikipedia.org
Da sie häufig auf Bäume klettern, um Vogeleier oder Jungvögel zu fangen, hassen mehrere Vogelarten auf sie.
de.wikipedia.org

"hassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski