Eigentümers im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Eigentümers im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Eigentümer(in) <-s, -; -, -nen> ['aɪgəntyːmɐ] SUBST m(f)

Eigentümer(in)

собственик(собственичка) m (f)

Eigentümer-Besitzer-Verhältnis SUBST nt JUR

Eigentümer-Besitzer-Verhältnis

режим m на правоотношението собственик—владелец

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers HANDEL

на риск [o. отговорност] на изпращача/собственика

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer

привременно връщане на собственика на запорирани вещи

Übersetzungen für Eigentümers im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

собственичка

Eigentümerin f

собственик

Eigentümer m

връщане на имот на собствениците

Rückgabe der Immobilien an die Eigentümer

привременно връщане на собственика на запорирани вещи

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer

на риск на изпращача/собственика

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers

сменям собственика си

seinen Eigentümer wechseln

отговорност на изпращача/на собственика

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers

Eigentümers Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer

привременно връщане на собственика на запорирани вещи

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers HANDEL

на риск [o. отговорност] на изпращача/собственика

Rückgabe der Immobilien an die Eigentümer

връщане на имот на собствениците

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer

привременно връщане на собственика на запорирани вещи