Konkurs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Konkurs im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Konkurs im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
фалит
Konkurs m
виновен [o. умишлен] , фалит
betrügerischer Konkurs
обявявам фалит
Konkurs anmelden
фалирам
in Konkurs gehen
банкрутирам
in Konkurs gehen
банката банкрутира
die Bank meldete Konkurs an
банкрут
Konkurs m
намирам се пред банкрут
vor dem Konkurs stehen
претърпявам банкрут
den Konkurs machen
фирмата е доведена до банкрут
der Firma droht der Konkurs
несъстоятелност
Konkurs m
обявявам в несъстоятелност
Konkurs anmelden
разорявам WIRTSCH
Konkurs anmelden
запор (на вземанията при несъстоятелност)
offener Arrest (Konkurs)
банката фалира
die Bank geht in Konkurs

Konkurs Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Konkurs anmelden
обявявам несъстоятелност [o. фалит]
Konkurs anmelden
обявявам фалит
in Konkurs gehen
изпадам във фалит
betrügerischer Konkurs
виновен [o. умишлен] фалит
den Konkurs eröffnen
откривам производство по несъстоятелност

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Abriss des Landhauses begann 1935, wurde aber nie fertiggestellt, da die Abrissfirma noch während der Arbeiten in Konkurs ging.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Werft ist durch mehrere Fusionen, Konkurse und Neugründungen geprägt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1933 und 1934 ging die Lampenfabrik in Konkurs.
de.wikipedia.org
Auch der Gründerkrach bzw. die Große Depression, die durch den Konkurs von Jay Cooke & Company ausgelöst wurden, sind wahre geschichtliche Begebenheiten.
de.wikipedia.org
Sie ging nach einem Betrugsskandal 2004 in Konkurs.
de.wikipedia.org
1931 musste die B.L.E.A.G. im Zuge der Weltwirtschaftskrise allerdings Konkurs melden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 wurde Stockman Vorstandsvorsitzender der Firma Collins & Aikman, die in der Automobilzuliefererbranche tätig war und später in Konkurs ging.
de.wikipedia.org
Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1886 meldete das Unternehmen Konkurs an, der Betrieb wurde eingestellt und 600 Arbeiter wurden entlassen.
de.wikipedia.org
Die Maschine ging infolge des nicht mehr abzuwendenden Konkurses nicht in Serie.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Konkurs" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Konkurs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste