eingeschränkte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eingeschränkte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für eingeschränkte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ограничена/частична трудоспособност
eingeschränkte/verminderte Erwerbsfähigkeit
самоограничавам се
sich selbst einschränken [o. begrenzen]
ограничавам (стеснявам)
einschränken
ограничавам
einschränken
ограничавам правата на нкг
jds Rechte einschränken
ограничавам се в нщ
sich in etw dat einschränken
ограничено право на оперативна самостоятелност
eingeschränkte Ermessensfreiheit
ограничен (-а)
eingeschränkt
ограничен (-а) (недостатъчен)
eingeschränkt
ограничено правомощие за представителство
eingeschränkte Vertretungsbefugnis

eingeschränkte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eingeschränkte Vertretungsbefugnis
ограничено правомощие за представителство
eingeschränkte Ermessensfreiheit
ограничено право на оперативна самостоятелност
einen Anspruch einschränken/gerichtlich geltend machen
ограничавам/предявявам по съдебен път право на иск
Ausgaben einschränken
съкращавам [o. ограничавам] разходите
eingeschränkte Erwerbsfähigkeit
ограничена трудоспособност
sich in etw dat einschränken
ограничавам се в нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Funktionsstörungen wie eingeschränkte Beweglichkeit (Blockierung) der Wirbelsäule und der Gelenke, Faszien und Muskeln sind die Zielpunkte der Manuellen Medizin.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Pistole und Maschinenpistole führen Sturmpistolen ein Nischendasein, ihre geringe Stückzahl ist nicht zuletzt durch die eingeschränkte Gebrauchsfähigkeit bedingt.
de.wikipedia.org
Sie reichen von absoluten Publikationsverboten über eingeschränkte Publikationsverbote (Freigabe ab 18) bis hin zu Filmschnitten, Textschwärzungen sowie Balken über Gesichtern oder Geschlechtsmerkmalen.
de.wikipedia.org
Der seit 2012 mit der Prüfung der Geschäftszahlen beauftragte Wirtschaftsprüfer hatte jahrelang nur eingeschränkte Bestätigungsvermerke vergeben.
de.wikipedia.org
Pflegebedürftigkeit kann als eingeschränkte Selbständigkeit und Alltagskompetenz definiert werden.
de.wikipedia.org
Etwa jeder dritte „Fensterplatz“ bietet kein Fenster oder eine eingeschränkte Aussicht.
de.wikipedia.org
Als eingeschränkte Verhandlungsunfähigkeit wird ein Zustand bezeichnet, bei dem Maßnahmen ergriffen werden müssen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Rolle als Bannwald hatten die anwohnenden Bauern keine oder nur eingeschränkte Nutzungsrechte, beispielsweise in Form von Viehweiden.
de.wikipedia.org
Erschwerend kommen oftmals noch die allgemein vorhandenen Gefahren einer Gebirgsstraße hinzu, wie etwa Steinschlag, schlechte Witterung oder eingeschränkte Sicht sowie das Abkommen von der Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen eingeschränkte Kontaktmöglichkeiten zu Zivilpersonen, die dazu führten, dass für einzelne Internierte der Postweg die einzige Verbindung zur Aussenwelt war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste