Übersetzungen für „monatelang“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

mo̱natelang ADJ

monatelang

几个月的 jǐgèyuède , 持续数月的 chíxù shùyuè de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Weltmeisterschaft fielen mehrere Nationalspieler monatelang wegen Gelbsucht aus.

de.wikipedia.org

1669 setzte der Herzog per Verordnung einen Schulmeister ein, nachdem die Stelle monatelang unbesetzt geblieben war.

de.wikipedia.org

Solange es kühl ist, vertragen sie wochen- bis monatelange Dunkelheit ohne Blattverluste.

de.wikipedia.org

Die ausgeschiedene Dauerform kann im Unterschied zur vegetativen Form in der Außenwelt monatelang infektiös bleiben.

de.wikipedia.org

Die Folge war eine monatelange stationäre Behandlung in unterschiedlichen Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Über ihn wurde berichtet, er würde monatelang ohne Wasser und Essen meditieren.

de.wikipedia.org

Dies könnte ein wichtiger Beitrag in der Ernährung von eiertragende Weibchen sein, die monatelang ihre Höhle nicht verlassen.

de.wikipedia.org

Durch eine oft monatelang bestehende Virämie ist die Erkrankung auch durch Bluttransfusionen übertragbar.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich monatelang auf den Schauwänden der Weltkinos halten.

de.wikipedia.org

Doch hier scheint die monatelang geplante Hochzeit plötzlich an den unerwarteten bürokratischen Hürden der israelischen und syrischen Grenzbeamten zu scheitern.

de.wikipedia.org