Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „träge“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

träge

Trage SUBST f

Trage → Tragbahre

Siehe auch: Tragbahre

Tragbahre SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind tagsüber sehr träge und stellen sich tot wenn sie entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Da kompaktes Yttrium jedoch nur sehr träge und unvollständig mit Stickstoff oder Ammoniak reagiert, ist man gezwungen, fein zerteiltes Metall oder hohe Reaktionstemperaturen anzuwenden.
de.wikipedia.org
Auf der Treppe und sonst überall zerstreut, liegen, mit halb geschlossenen Augen, wohllüstig träge, in perlfarbigen Schleiern gehüllt, die Mondmädchen.
de.wikipedia.org
Nachts schwimmt er auf Nahrungssuche träge und langsam über den Meeresboden.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind recht träge und empfindlich gegen Störungen.
de.wikipedia.org
Das Tempo des Films ist, bis auf die Ausbrüche der Gewalt, träge und geprägt von der Atmosphäre des gegenseitigen Belauerns.
de.wikipedia.org
Bereits im Oberlauf ist die Strömung gleichmäßig träge.
de.wikipedia.org
Als hinderlich für die Rüstung stellte sich jedoch die träge Verwaltung heraus, die oft nur unter großen Verzögerungen den königlichen Anordnungen folgte.
de.wikipedia.org
Auch wird die Art im Vergleich zu anderen Cephalopoden-Arten als eher träge beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Ackerkrume ist daher kaltgründig und träge, bringt aber in trockenen Jahren immerhin noch ergiebige Ernten.
de.wikipedia.org

"träge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski