Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „grinsen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

grinsen [ˈgrɪnzən] VERB intr

grinsen

Grinsen <-s; kein Pl> SUBST nt

Grinsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier ist gewaltsam Krampfiges im Manuskript allenthalben zu spüren und eine übertriebene gedehnte Rührseligkeit, die zum Grinsen lockt.
de.wikipedia.org
Sie handelt von einem Mann, dessen Gesicht zu einem grausigen (sardonischen) Grinsen verzerrt ist.
de.wikipedia.org
In den Gesichtern der Kämpfenden hält sich „eine Art Grinsen vor Müdigkeit, das diesen jungen Gesichtern das Aussehen des Todes verlieh“ (S. 67).
de.wikipedia.org
Okay, bei einigen Gags kann man sich ein Grinsen nicht verkneifen, bei den meisten möchte man allerdings einfach nur davonlaufen.
de.wikipedia.org
Sie besucht eine Tee-Party, auf der sie den verrückten Hutmacher, den Märzhasen und die Haselmaus kennenlernt, während die Grinsekatze ihr Grinsen zurücklässt.
de.wikipedia.org
Er guckt einmal kurz auf die Rückseite, und ein Grinsen huscht über sein Gesicht.
de.wikipedia.org
Am Vortag hatte er seinen Katastrophenschutzanzug an einen Reporter gerieben und gegrinst: „Schau mal, Radioaktivität!
de.wikipedia.org
Breites Grinsen ist oft ein Zeichen für Nervosität oder Furcht.
de.wikipedia.org
Sein Grinsen hat böse, koboldhafte und dämonische Züge und verstärkt seine negativen Auftritte.
de.wikipedia.org
Am Ende ist sie ganz verschwunden, nur nicht ihr Grinsen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grinsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina