Übersetzungen für „孩子已七足岁了“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

leidenschaftlich ADJ

1. leidenschaftlich (Liebe):

leidenschaftlich

παράφορος

er war leidenschaftlich in sie verliebt

ήταν παράφορα ερωτευμένος μαζί της

2. leidenschaftlich (emotional):

leidenschaftlich

συναισθηματικός

3. leidenschaftlich (begeistert):

leidenschaftlich

παθιασμένος

ein leidenschaftlicher Sammler

ένας παθιασμένος συλλέκτης

ich esse leidenschaftlich gern Schokolade

τρελαίνομαι για σοκολάτα

Beispielsätze für leidenschaftlich

ich esse leidenschaftlich gern Schokolade

τρελαίνομαι για σοκολάτα

er war leidenschaftlich in sie verliebt

ήταν παράφορα ερωτευμένος μαζί της

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den leidenschaftlichen Schauspieler selbst war die krankheitsbedingte Einschränkung nur schwer zu ertragen, was wiederum zu neuer und schwererer Trinkerei führte.

de.wikipedia.org

Schon als Zwölfjähriger war er ein leidenschaftlicher Foto-Sammler.

de.wikipedia.org

Er ist leidenschaftlicher Maler und Raucher, doch jeden Montagmorgen wird er aus seiner Idylle gerissen.

de.wikipedia.org

Er schrieb sehr engagiert, aber auch leidenschaftlich und teilweise polemisch.

de.wikipedia.org

Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.

de.wikipedia.org

Er war ein leidenschaftlicher Sammler von kartographischen und topographischen Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um seine Familie und war als Privatmann leidenschaftlicher Porträtsammler und Naturforscher.

de.wikipedia.org

Seine leidenschaftliche Gegnerschaft zur Laxheit im Orden führte ab dem Jahr 1282 zu Untersuchungen seiner Schriften.

de.wikipedia.org

Der zweite Typ hat das Ziel, durch die Wörter einer Rede einen "leidenschaftlichen Strom" zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Sie war eine sehr helle und leidenschaftliche Frau, die ihre Lieblinge bevorzugte, aber ich war glücklich, eine von ihnen zu sein.

de.wikipedia.org