Übersetzungen für „sieben“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

sieben¹ [ˈziːbən] NUM

sieben

εφτά, επτά

die sieben Weltwunder

τα εφτά θαύματα του κόσμου

ein Buch mit sieben Siegeln übtr

ένα εφτασφράγιστο βιβλίο

sieben² [ˈziːbən] VERB trans

1. sieben (Sand, Mehl):

sieben

κοσκινίζω

2. sieben übtr (auswählen):

sieben

περνώ από κόσκινο

Sieb <-(e)s, -e> [ziːp] SUBST nt

Sieb

σουρωτήρι nt

er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb ugs

έχει φοβερά αδύνατη μνήμη

Beispielsätze für sieben

seine sieben Sachen packen

μαζεύω τα πράγματά μου

sieben zum Quadrat

εφτά στο τετράγωνο

die sieben Weltwunder

τα εφτά θαύματα του κόσμου

die Sieben Weltwunder

τα εφτά θαύματα του κόσμου

drei hoch sieben

τρία στην εβδόμη

Schneewittchen und die sieben Zwerge

η Χιονάτη και οι εφτά νάνοι

ein Buch mit sieben Siegeln übtr

ένα εφτασφράγιστο βιβλίο

sieben minus vier ist drei

εφτά πλην τέσσερα ίσον τρία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2017 kam es zu einem großen Brand, der sieben Tage andauerte und 86 Hektar Natur sowie zahlreiche Wildtiere vernichtete.

de.wikipedia.org

Es nehmen jeweils sieben Mannschaften an der höchsten Liga teil.

de.wikipedia.org

Die Luftfracht wird in sieben Gebäuden mit einer Fläche von insgesamt 50.168 Quadratmetern abgefertigt.

de.wikipedia.org

Bei den Turnieren 2002, 2006 und 2010 gab es mit den Plätzen fünf, sieben und zwölf schlechtere Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Überliefert sind u. a. zwei Messen, sieben Offertorien, vier Vespern und zahlreiche weitere religiöse Vokalwerke.

de.wikipedia.org

Die halbkreisförmige Apsis ist aus der Symmetrieachse etwas seitlich verschoben und enthält sieben bunte bleiverglaste Altarfenster.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung des Stadtgebietes in Nord-Süd-Richtung beträgt rund sieben Kilometer, in Ost-West-Richtung 15,5 Kilometer.

de.wikipedia.org

Die Plätze fünf und sieben reichten schließlich zum Titelgewinn.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsreife tritt üblicherweise mit fünf bis sieben Jahren ein.

de.wikipedia.org

Dann kam der eigentliche Kuchen hinein, der nach fünf bis sieben Minuten fertig gebacken war.

de.wikipedia.org