eines im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eines im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ei·ne(r, s) [ˈainə] PRON unbest

ein1 [ˈain] ADV (eingeschaltet)

I.ein2 [ˈain], ei·ne [ˈainə], ein [ˈain] ADJ

II.ein2 [ˈain], ei·ne [ˈainə], ein [ˈain] ART unbest (einzeln)

E̱i̱n- und A̱u̱s·wan·de·rung SUBST f HIST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Hauptaspekt eines Experiments
megintilgangur m kein Pl
Hauptaspekt eines Romans
meginþema nt
Kufe eines Schlittens
meiður m
Kufe eines Schlittschuhs
skautablað nt
Prunk eines Saals a.
íburður m kein Pl
Einzugsgebiet eines Flusses
vatnasvið nt
Neufassung eines Films
endurgerð f
Geständnis eines Verbrechens
játning f

eines Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Hintergrund eines Raums
bakveggur
die Einfahrt eines Zuges
koma lestar
ich lasse mich gerne eines Besseren belehren
ég læt gjarnan leiðrétta mig
die Teile eines Puzzles zusammenfügen
setja saman púsl
in Ausübung eines Amtes geh
í embættisfærslu
eines ist schöner als das andere!
það er hvað öðru fegurra!
Anstiftung eines Verbrechens
það að espa til glæps
die Bearbeitung eines Falles
meðferð máls
die Bearbeitung eines Antrags
afgreiðsla umsóknar
eines [schönen] Tages
einn góðan veðurdag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man kann die Ausmaße eines Hochwassers erfassen, aber auch Wildschäden oder Erosion in Kornfeldern erkennen.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.
de.wikipedia.org
Von 1950 bis 1952 war er Geschäftsführer eines Werks der pharmazeutischen Industrie.
de.wikipedia.org
Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.
de.wikipedia.org
Sie pflegte wenig zu proben, so dass das Publikum häufig, ohne es zu merken, Zeuge eines künstlerischen Schöpfungsprozesses wurde.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Virtueller Speicher ermöglicht der Prozessverwaltung eines Betriebssystems, weite Teile gemeinsam benutzter Bibliotheken in gemeinsam verwendeten Seiten physischen Speichers abzulegen.
de.wikipedia.org
Eine Lötstation ist eine spezielle Ausführung eines Lötkolbens.
de.wikipedia.org
Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eines" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eines" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste