kahl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kahl im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.füh·len [ˈfyːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.füh·len [ˈfyːlən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich pudelwohl fühlen
vera eins og fiskur í vatni
sie fühlen sich zusammengehörig
þeim finnst þau tilheyra hvort öðru
sich hundsmiserabel fühlen
líða ömurlega
sich bemüßigt fühlen, etw zu tun meist iron geh
finnast maður skyldugur til að gera e-ð
sich zu etw Dat berechtigt fühlen
finnast maður eiga rétt á að gera e-ð
sich [in etw Dat] eingezwängt fühlen
finnast maður vera aðþrengdur [í e-u]
sich exzellent fühlen
finnast maður vera í toppformi
sich beschwingt fühlen
finna til örvunar

kahl Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich [in etw Dat] eingezwängt fühlen
finnast maður vera aðþrengdur [í e-u]
sich nicht wohl in seiner Haut fühlen ugs
líða illa
sich berufen fühlen, etw zu tun
finnast maður sem kallaður til að gera e-ð
sich auf den Schlips getreten fühlen ugs
finnast sér vera misboðið
wer nicht hören will, muss fühlen Sprichw
þeir sem ekki hlusta fá að finna fyrir afleiðingunum
sich wie zu Hause fühlen
líða eins heima hjá sér
fühlen Sie sich wie zu Hause!
láttu eins og heima hjá þér!
sich dazu veranlasst fühlen, etw zu tun
finna sig knúinn til að gera e-ð
sich [von jdm] gedrängt fühlen
finnast maður vera undir þrýstingi [frá e-m]
kahl geschoren
krúnurakaður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist ein schroff abfallender kahler Fels und 2068 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Die jungen Zweige haben eine grüne und flaumig behaarte Rinde, welche später kahl und orangefarben wird.
de.wikipedia.org
Die Fruchtklappen sind kahl oder fein behaart; ohne erkennbare Nerven.
de.wikipedia.org
Drei Fruchtblätter sind zu einem kahlen, spindelförmigen, oberständigen Fruchtknoten verwachsen, der einschließlich des relativ langen Gynophor 2,5 Millimeter lang ist.
de.wikipedia.org
Der Kelchbecher hat oft eine kreiselförmige Gestalt, ist meist kahl und in reifem Zustand oben wenig verengt.
de.wikipedia.org
Die Innenseite ist dicht mit feinen weißen Papillen besetzt, die Außenseite ist kahl.
de.wikipedia.org
Der Kelchbecher ist in den meisten Fällen dicht seidig behaart, selten ist er fast kahl.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist sattgrün, runzelig und bis auf die Blattadern kahl, die Blattunterseite ist zerstreut behaart mit stark hervortretenden Blattadern.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrüchte sind kahl oder spärlich behaart, zuletzt sepiabraun gefärbt, spät aufspringend, innen gefächert und vielsamig.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blütenkörbchen besitzen eine kahle oder schwach behaarte Hülle.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste