vergesse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergesse im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ver·ges·sen <vergịsst, verga̱ß, vergẹssen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·ges·sen <vergịsst, verga̱ß, vergẹssen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB refl (die Beherrschung verlieren)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich habe das leider vergessen
því miður gleymdi ég því
die Sache ist begraben und vergessen
málið er dautt og grafið ugs
du bringst es noch dahin, dass ich mich vergesse!
þú verður að þangað til ég gleymi mér!
Mensch, das habe ich ganz vergessen!
guð minn góður, ég steingleymdi þessu!
wie konnte ich das nur vergessen!
hvernig í ósköpunum gat ég gleymt þessu!
zu dumm, jetzt habe ich mein Geld vergessen!
en kjánalegt, nú gleymdi ég peningunum

vergesse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie konnte ich das nur vergessen!
hvernig í ósköpunum gat ég gleymt þessu!
du bringst es noch dahin, dass ich mich vergesse!
þú verður að þangað til ég gleymi mér!
ich habe das leider vergessen
því miður gleymdi ég því
die Sache ist begraben und vergessen
málið er dautt og grafið ugs
das werde ich dir nie vergessen
þetta skal ég muna þér
nicht zu vergessen ...
ekki má gleyma ...
schon vergessen!
skiptir ekki máli!
zu dumm, jetzt habe ich mein Geld vergessen!
en kjánalegt, nú gleymdi ég peningunum
Mensch, das habe ich ganz vergessen!
guð minn góður, ég steingleymdi þessu!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Verabredungen bin ich pünktlich, sofern ich sie nicht ganz vergesse.
de.wikipedia.org
Aber ich vergesse nie, warum es uns dreckig geht.
de.wikipedia.org
Der Erkrankte ist meistens um seine Gedächtnisleistung besorgt („Ich vergesse immer mehr!
de.wikipedia.org
Die damit stattfindende Ausblendung moralischer Fragen innerhalb der Wissenschaft, in der es nur um „Tatsachen“ oder „Machbarkeit“ gehe, vergesse das eigene Hinterfragen und könne dadurch amoralisch werden.
de.wikipedia.org
Ich vergesse dich nicht und du mich nicht.
de.wikipedia.org
Das Script vergesse niemals die Menschlichkeit seiner Helden, so die Zusammenfassung.
de.wikipedia.org
Wallenstein begrüßt einige von ihnen mit Namen, erinnert sich an ihre Taten auf Feldzügen und betont, dass er keinen vergesse, mit dem er einmal Worte gewechselt habe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste