schuld im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schuld im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Schuld <Schuld, -en> SUBST f (Geld)

Schuld <Schuld> SUBST f (moralisch)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Schuld abschieben
zbaciti krivicu

Übersetzungen für schuld im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

schuld Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

schuld sein
biti kriv (an dat D)
er ist schuld
kriv je
er ist an dem Unfall schuld
njegovom je krivicom došlo do nesreće
Schuld abschreiben
otpisati dug
eine Schuld begleichen
namiriti dug
eine Schuld tilgen HANDEL
otplatiti dug
Schuld abschieben
zbaciti krivicu
sich keiner Schuld bewusst sein
ne osjećati se krivim
das ist deine Schuld
ti si kriv
die Schuld abwälzen
svaliti krivnju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein schlechter, aber gläubiger Mensch, wird der islamischen Lehre nach auch gepeinigt, wenn seine Sünden nicht vergeben werden, bis seine Schuld beglichen ist.
de.wikipedia.org
Ziel sei es die Steuer- und Abgabenlast nachhaltig zu senken und mittelfristig keine neuen Schulden mehr zu machen.
de.wikipedia.org
Sein Land verkaufte er, und bereits 1852 konnte er alle Schulden tilgen.
de.wikipedia.org
Er bestritt seine Schuld, das Gericht ging aber von identischen Aussagen der Zeugen aus verschiedenen Orten aus.
de.wikipedia.org
Zu den Erfolgen zählt die Zurückzahlung großer Summen an nationalen Schulden, der massive Ausbau der Gesundheitsinfrastruktur und die freie Grundbildung.
de.wikipedia.org
Man müsse familiäre Gewalt und andere Faktoren mit in die Untersuchungen einbeziehen, statt die Schuld nur auf die Spiele zu schieben.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Schulden musste er Ramingdorf verkaufen und ging außer Landes.
de.wikipedia.org
Er entgegnet, dass sein Tod am Ende auch ihre Schuld sei.
de.wikipedia.org
Sein Stipendium wurde hier allerdings nicht erneuert, und er lebte von Privatstunden, machte Schulden und erhielt private Zuwendungen von Freunden.
de.wikipedia.org
Die Schulden konnten meist nicht abgelöst werden (sogenannte ewige Zinsen) und machten viele Immobilien unverkäuflich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schuld" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schuld" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste