Deutsch » Niederländisch

eng [ɛŋ] ADJ

1. eng:

eng (knapp)
eng
eng (schmal)
smal
eng (schmal)
nauw

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

5. eng (eingeschränkt):

eng
bekrompen
eng
beperkt
in engen Verhältnissen leben
bekrompen leven

ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend ADJ

enganliegend → eng

Siehe auch: eng

eng [ɛŋ] ADJ

1. eng:

eng (knapp)
eng
eng (schmal)
smal
eng (schmal)
nauw

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

5. eng (eingeschränkt):

eng
bekrompen
eng
beperkt
in engen Verhältnissen leben
bekrompen leven

ˈein·en·gen [ˈ͜ainʔɛŋən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. einengen (beschränken):

einengen
in zijn bewegingsvrijheid beperken [o. beknellen]

Beispielsätze für eng

eng verwandt
naverwant
eng anliegend
nauw(sluitend)
ein eng anschließendes Kleid
een nauwsluitende japon
eng anliegende Hosen
een nauwsluitende broek
eng anliegende Hosen/Kleider
strak zittende [o. nauwsluitende] broeken/kleren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen der Pflege des zeitgenössischen Musikschaffens und der Klassik sah er einen engen Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Metallocen-Polyethylen besitzt eine vergleichsweise enge Molmassenverteilung, außergewöhnlich hohe Zähigkeit, hervorragende optische Eigenschaften und einen gleichmäßigen Comonomer-Anteil.
de.wikipedia.org
Dies erreichte man vor allem durch die Entwicklung ganzer Lesezeichen-Serien, die ähnlich den Sammelbildern dazu genutzt wurden, eine enge Kundenbindung zu Artikeln einer Firma herzustellen.
de.wikipedia.org
Beide verband bis zum Lebensende eine enge Freundschaft.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Drehbewegung in engerer Analogie zur Lenkradbewegung auf das Lenkgestänge der Vorderräder übertragen.
de.wikipedia.org
Die Tänzer stehen sehr eng zusammen und berühren sich teilweise von der Hüfte bis zur Schulter.
de.wikipedia.org
In den Schwerpunkten seiner wissenschaftlichen Tätigkeit sind diese Bereiche meist eng miteinander vernetzt.
de.wikipedia.org
Zudem standen Veröffentlichungen in enger Abhängigkeit zueinander und beeinflussten sich gegenseitig.
de.wikipedia.org
Energiebilanzen und Energieflüsse sind eng mit den Stoffbilanzen gekoppelt (siehe hierzu auch Stoff- und Energiewechsel).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eng" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eng" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste