Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zufällig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzu·fäl·lig ADJ

Beispielsätze für zufällig

Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind rein zufällig
overeenkomsten met levende personen berusten slechts op toeval
die Freunde stießen in der Stadt zufällig aufeinander
de vrienden liepen elkaar in de stad toevallig tegen het lijf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meisten der 65 Überlebenden waren allerdings zuvor schon von einem zufällig passierenden norwegischen Frachter gerettet worden.
de.wikipedia.org
Passanten, die sich zufällig im Umfeld der Kirche befanden, erhielten dieselbe Anweisung.
de.wikipedia.org
Einer dichotomen Grundgesamtheit werden in einer Stichprobe zufällig Elemente ohne Zurücklegen entnommen.
de.wikipedia.org
Dieses zufällig wirkende Muster ist innerhalb der Art erstaunlich konstant.
de.wikipedia.org
1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org
Schon die zufällige Öffnung eines Zugangs zur Höhle kann das Biom beeinträchtigt haben.
de.wikipedia.org
Die am fünften Tag vorgesehene Folter blieb ihr zufällig erspart, da sich Handwerker im Garten nebenan aufhielten.
de.wikipedia.org
Germanische Swastiken der Bronzezeit hätten sich zufällig aus der Spiralornamentik entwickelt.
de.wikipedia.org
Kurzfaserverstärkte Bauteile weisen meist ein quasiisotropes Verhalten auf, da die Kurzfasern zufällig verteilt vorliegen.
de.wikipedia.org
Nicht zufällig entdeckte er zur selben Zeit die Schönheit des Holzes, das er in der Folge als Material zu bevorzugen begann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zufällig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zufällig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste