Übersetzungen für „Halm“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Halm <-(e)s, -e> [halm] SUBST m

1. Halm (Grashalm):

Halm

cana f

Halm

caule m

2. Halm (Trinkhalm):

Halm

palha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Halme sind nur im unteren Teil beblättert.

de.wikipedia.org

Es zeigte einen Spatz, der einen Halm im Schnabel hält.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber über blauem Wellenschildfuß mit zwei silbernen Wellenbalken zwischen sechs grünen Halmen ein goldener nach links blickender Vogel.

de.wikipedia.org

Die schlanken und aufrechten Halme werden bis zu 1,2 m hoch.

de.wikipedia.org

Für die Art sind sowohl wenig sorgfältig und gering versteckte Nester bekannt als auch solche, die gut getarnt und mit trockenen Halmen sorgfältig ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Bei der Parlamentswahl 2007 trat Halme nicht wieder an.

de.wikipedia.org

Die meist aufrechten, einfachen oder verzweigten Halme erreichen Wuchshöhen bis 90 cm und besitzen keine Drüsen.

de.wikipedia.org

Seine Halme sind zwei- bis fünf-knotig und an den unteren Knoten verzweigt.

de.wikipedia.org

Die Halme sind zuerst leuchtend grün und nehmen mit der Zeit, besonders bei intensiver Sonneneinstrahlung, eine grüngelbe bis goldene Färbung an.

de.wikipedia.org

Die schilfartigen grünen Pflanzenteile, insbesondere die saftigen Halme und die Basis der Blätter, werden vor allem frisch in der Küche als Gewürz verwendet.

de.wikipedia.org