als im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für als im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für als im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
decât
als
parcă
als ob
pretexta
vorgeben, als Vorwand haben
prezidențiabil
als Präsident geeignet, wählbar
echivala
als gleichwertig erklären

als Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich für (od als) jemanden/etwas ausgeben
a se da drept cineva/ceva
sich zur (od als) Krankenschwester etc ausbilden lassen
a urma o școală de asistent medical
gerade (in dem Augenblick), als …
tocmai (atunci) când...
(um) einen Kopf größer sein als jemand
a fi cu un cap mai mare decât cineva
das ist leichter gesagt als getan
ușor de zis greu de făcut
weißt du noch, als …
mai știi când ...
sie ist ein Jahr jünger als ich
e cu un an mai mică decât mine
es kommt mir vor, als ob (scheinen, wirken)
îmi pare ca și cum
er würde sich als Lehrer eignen
(el) s-ar potrivi ca profesor
Kartenspiel mit der Sieben als wichtigste Karte
șeptic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es findet weltweit Anwendung als Rauschdroge mit hohem psychischen, aber keinem physischen Abhängigkeitspotenzial.
de.wikipedia.org
Es werden die sozialen Kompetenzen verbessert, was als wichtigstes Element der Therapie gilt.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das Abhängigkeitspotenzial um einiges höher als bei den anderen Konsumformen.
de.wikipedia.org
Dabei entfallen nach ersterer Schätzung mehr als 80.000 Paare auf den grönländischen, etwa 10.000 auf den kanadischen Bestand.
de.wikipedia.org
Er betrachtete diese Orden jedoch bald als Verirrungen der Freimaurerei und trennte sich von diesen.
de.wikipedia.org
Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"als" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"als" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste