-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „gebunden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch
(Springe zu Russisch » Deutsch)gebunden [gəˈbʊndən] part Perf von
gebunden → binden
Siehe auch: binden
I . binden [ˈbɪndən] VERB trans bindet, band, gebunden
4. binden (Soße):
-
загусти́ть perf
II . binden [ˈbɪndən] VERB refl
gebunden
Benutzereintraggebunden
BenutzereintragBeispielsätze für gebunden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Zustimmung erfolgt in einem Visaverfahren und ist seit 2007 gebunden an Nationalität, Sprachkenntnisse, Sicherung des Lebensunterhaltes und in manchen Fällen Wohnungsgröße.de.wikipedia.org
- Beeinträchtigungen gehen von Nährstoffeinträgen aus den benachbarten landwirtschaftlichen Flächen aus, die aber durch den vorhanden starken Zustrom kalkhaltigen Grundwassers gebunden werden.de.wikipedia.org
- Da der Kleinunternehmer-Status an die Person und nicht an das Unternehmen gebunden ist, ist eine mehrfache Berufung auf die Kleinunternehmer-Regelung nicht möglich.de.wikipedia.org
- Die vollstreckende Gewalt ist ihrerseits an die Gesetze gebunden.de.wikipedia.org
- An diese pyritführenden Horizonte war auch ein Großteil der auftretenden Uranvererzung gebunden.de.wikipedia.org
- Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.de.wikipedia.org
- Die Art besiedelt trockene Steppenbiotope in Höhenlagen von 1500 bis 2400 Meter Höhe und ist an Lokalitäten mit reichlichem Bewuchs der Futterpflanze gebunden.de.wikipedia.org
- Die Befreiung vom Religionsunterricht aufgrund des Grundrechtes auf Religionsfreiheit kann nicht an bestimmte Termine gebunden werden.de.wikipedia.org
- Durch die unwiderrufliche Übertragung des natürlichen Rechtes auf den Staat ist der Mensch uneingeschränkt an die Einhaltung bestehender Gesetze gebunden.de.wikipedia.org
- Das Parlament ist dabei nicht an die Vorlage der Regierung gebunden, muss allerdings bei Änderungen die dafür notwendige finanzielle Deckung schaffen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch