Übersetzungen für „Rache“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Rache SUBST f

Rache

hämnd

Beispielsätze für Rache

Rache üben

hämnas

auf Rache sinnen

ruva på hämnd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.

de.wikipedia.org

Der erboste Herr stürzte daraufhin den Diener vom Turm und zog die Rache seiner Frau auf sich.

de.wikipedia.org

Dieser fühlte sich dadurch gekränkt und sann nach Rache.

de.wikipedia.org

Nach und nach nahmen die Gutsleute anschließend Rache an ihrem Herrn, während die Weinvorräte hervorgeholt worden und ein Fest gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Dort wurden drei seiner Söhne von vier Morosini auf dem Heimweg vom Dogenpalast überfallen und aus Rache ermordet.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Abends fielen alle Siedlungsbewohner – mit Ausnahme der alten Frau und des mitleidigen Alten – durch Kaassassuks Stärke seiner Rache zum Opfer.

de.wikipedia.org

Aber die Brüder fühlen sich in der Familienehre verletzt und wollen Rache nehmen.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft für den Ruhm, den Krieg und die Rache verhinderte ihn ein guter Politiker zu sein, ohne welche Eigenschaft es nie einen Eroberer gab.

de.wikipedia.org

Der Goldschmied ist wegen dieser Vorgeschichte hart, dogmatisch und unbeugsam geworden und sinnt auf Rache.

de.wikipedia.org

Und dieser nimmt nun Rache an dem Mord seiner Eltern vor zehn Jahren.

de.wikipedia.org