Übersetzungen für „Woche“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Woche SUBST f

Woche

vecka

in vier Wochen

om fyra veckor

während der Woche

under veckan

Woche SUBST

Benutzereintrag

seit einer Woche

i en vecka

Beispielsätze für Woche

übernächste Woche

nästnästa vecka

während der Woche

under veckan

Anfang nächster Woche

i början av nästa vecka

jede dritte Woche

var tredje vecka

eine Woche lang

(i) en vecka

in einer Woche fertig sein

vara klar inom en vecka

er ist seit einer Woche hier

han har varit här i en vecka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ohne eigene Artillerie mussten die schwedischen Truppen bereits nach zehn Wochen die Verteidigung der Befestigungsanlagen aufgeben und kapitulieren.

de.wikipedia.org

Nach etwa einer Woche schrumpft sie wieder auf ihre Normalgröße zurück.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er schon sechs Wochen lang an Fieber gelitten.

de.wikipedia.org

Die Quarantänezone wurde nach 4 Wochen wieder abgebaut.

de.wikipedia.org

Nach weiteren fünf bis sechs Wochen sind die Jungen dann flügge.

de.wikipedia.org

Da die australischen Soldaten für einen Guerillakrieg im Dschungel nicht vorbereitet waren, ergaben sich die meisten von ihnen in den folgenden Wochen.

de.wikipedia.org

Als Beizmittel dienen zum Beispiel Öl der Lichtnuss oder von Tamarindensamen, die etwa eine Woche einwirken.

de.wikipedia.org

Das heute zwölf Seiten umfassende Heft informiert über das Bäckerhandwerk, Ernährung und enthält Kochrezepte, ein Wochen-Horoskop sowie Kreuzworträtsel.

de.wikipedia.org

Vier bis fünf Wochen darauf erfolgt die Verpuppung.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben beziehen sich auf das Gültigkeitsdatum der Charts, also jeweils die auf die Verkaufswoche folgende Woche.

de.wikipedia.org