Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zart“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zart ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Musik setzt sich zusammen aus traditionellem (70er Jahre) Pop, Show-Nummern und zarten Balladen, teilweise vom französischen Chanson beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die Orgelempore mit vorschwingender Balustrade steht auf sechs zarten Stützen.
de.wikipedia.org
Das Eis zeigt sich dort in vielfältigen Formen und zarten Gebilden.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Obergeschoßes sind wie die übrigen Wohngebäude des Ensembles mit zarten rocailleartigen Stuckbändern verziert.
de.wikipedia.org
In der Regel taucht zuerst auf der Oberlippe ein zarter Flaum auf, der zunächst weich ist, aber dann allmählich härter wird.
de.wikipedia.org
Die Oberschale besteht aus magerem, zartem und kurzfasrigem Fleisch.
de.wikipedia.org
Die zarten erdigen und transparenten Farben, oft in Verbindung mit kleinen Goldelementen, erinnern an die mittelalterliche Buchmalerei.
de.wikipedia.org
Zum Abschluss konnte man mit einem Hundezahn oder einem speziell geformten Achat die Oberfläche glänzend polieren und so den Eindruck zarten Porzellans erwecken.
de.wikipedia.org
In diesem Werk werden die Demut und bescheidene Haltung der Frau durch ihr zartes Äußeres, ihren gesenkten Blick und ihre streng gefalteten Hände vermittelt.
de.wikipedia.org
Es ist allgemein zarter und heller als Rindfleisch.
de.wikipedia.org

"zart" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano