sollen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sollen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sollen1 <soll, sollte, sollen> [ˈzɔlən] VERB trans Modalverb

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen
čudotvorci navodno leče ljude samim prislanjanjem ruke
sollen wir außen herum gehen oder querdurch?
da li da idemo okolo ili pravo kroz sredinu?
wie sollen wir weiter verfahren?
kako bi trebalo ubuduće da postupamo?
was sollen wir jetzt nur anfangen?
šta sada da radimo?
was sollen die Leute denken? ugs
šta će ljudi da misle?

sollen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das hättest du nicht tun sollen
to nije trebalo da uradiš
Sie sollen wissen ...
trebalo bi da znate
es hat nicht sein sollen
nije bilo suđeno
was sollen die Leute denken? ugs
šta će ljudi da misle?
wie sollen wir weiter verfahren?
kako bi trebalo ubuduće da postupamo?
sollen wir außen herum gehen oder querdurch?
da li da idemo okolo ili pravo kroz sredinu?
was sollen wir jetzt nur anfangen?
šta sada da radimo?
Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen
čudotvorci navodno leče ljude samim prislanjanjem ruke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.
de.wikipedia.org
Der Name des Dorfes soll bereits 1296 erstmals urkundlich erwähnt sein.
de.wikipedia.org
Ab 1496 sollten sie eine gelbe Kopfbedeckung tragen, oder ab 1497 einen schwarzen Hut.
de.wikipedia.org
In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.
de.wikipedia.org
Damit sollen die Standortsansprüche dieser Baumarten für spätere Anbauversuche bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
Das Bockbierfest sollte in diesem Jahr noch größer als sonst werden.
de.wikipedia.org
Später sollte sich die Anzahl der Panoramen auf 15 (1928) erhöhen.
de.wikipedia.org
Die Schülerinnen und Schüler sollten während ihres Aufenthalts Tagebuch führen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sollen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste