Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Grenze“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Grenze
Nomen
grenzen
Intransitives Verb

Grenze <-n> [ˈgrɛntsə] SUBST f

grenzen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
grenzen an +Akk
mejiti na +Akk

Beispielsätze für Grenze

ohne Grenze
brez meja
die Grenze zu Belgien
meja z Belgijo
über die Grenze fahren
peljati čez mejo
etw Datein Grenze setzen übtr
postaviti čemu mejo
über die Grenze wechseln
iti skrivaj čez mejo
die grüne Grenze
zelena meja
westlich der Grenze
zahodno od meje
diesseits der Grenze
na tej strani meje
nördlich der Grenze
severno od meje
über die Grenze ins Ausland flüchten
pobegniti čez mejo v tujino
das überschreitet die Grenze des Erlaubten
to presega mejo dovoljenega
jmdn über die grüne Grenze schleusen
spraviti koga čez zeleno mejo
das liegt an der Grenze des Erlaubten
to je na meji dovoljenega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die griechischen Streitkräfte rückten darauf hin weiter nach Westen und Nordwesten vor und überschritten die albanische Grenze.
de.wikipedia.org
Überschreitet ein Amtsträger die Grenzen seiner Amtspflicht, so liegt eine Amtspflichtverletzung vor.
de.wikipedia.org
Für die Zwecke der Statistik bilden die fünf Stadtteile der Gemarkung in leicht veränderten Grenzen ebenso viele statistische Stadtteile gleichen Namens.
de.wikipedia.org
Diese Grenze verlief mitten durch den heutigen Ort.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde diese Bundesstraße bis zur luxemburgischen Grenze verlängert.
de.wikipedia.org
Wer leicht zum Einknicken, d. h. zum Unterschreiten seiner Grenze neigt, muss sich speziell vorbereiten.
de.wikipedia.org
Danach folgten Moderationen in verschiedenen Unterhaltungssendungen, unter anderem von 1978 bis 1981 vier Ausgaben von „Spiel ohne Grenzen“.
de.wikipedia.org
Die tibetische Grenze liegt im Nordosten in lediglich 1,6 km Entfernung.
de.wikipedia.org
Die Grenzen zwischen einem Designpreis, Kunstpreis und Preis für Kunsthandwerk sind fließend.
de.wikipedia.org
Eine erhebliche Ursache dafür ist möglicherweise die unklare Grenze zwischen Opfern und Tätern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Grenze" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Grenze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste