-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „niederwerfen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Deutsch)I . nieder|werfen unreg VERB trans geh
3. niederwerfen (erschüttern):
4. niederwerfen (Krankheit):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Besucher, mussten sich, abhängig von ihrem Rang, niederwerfen, niederknien, oder den König küssen.de.wikipedia.org
- Auf der Anhöhe links unten ist ein König mit Gefolge eingetroffen, vor dem sich einige Arbeiter niederwerfen.de.wikipedia.org
- Und sie kamen von allen Seiten, da sonst allerorten die Bauern gewaltsam niedergeworfen worden waren.de.wikipedia.org
- Der Aufstand der Ritter wurde wie der Aufstand der Bauern durch die Fürsten niedergeworfen.de.wikipedia.org
- Nun unternahm die Regierung energische Schritte zur Unterdrückung der Bauernrevolte, die aber erst 1804 vollständig niedergeworfen werden konnte und die chinesischen Finanzen schwer belastete.de.wikipedia.org
- Die Rebellion wird niedergeworfen, den Aufrührern aber Gnade erwiesen, worauf diese sich nunmehr selbst zum Christentum bekennen.de.wikipedia.org
- Die Krankheit, die den Betenden des Psalms niedergeworfen hat, könnte z. B. als Aussatz gedeutet werden.de.wikipedia.org
- Eine besondere Form der Niederwerfung ist die Prostratio, das ausgestreckte Sich-Niederwerfen einer Person als Zeichen der Demut, Hingabe und flehentlichen Bitte.de.wikipedia.org
- Den Sockel sollten dabei auf allen vier Seiten Allegorien schmücken, die Plastiken von Löwen, welche jeweils ein Laster – Geiz, Hochmut, Neid und Unmäßigkeit – niederwerfen.de.wikipedia.org
- Das Christentum sollte jedoch durch die Verwüstung nicht niedergeworfen bleiben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch