Übersetzungen für „unvermischt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

unverfälscht ADJ

unverfälscht

nepopačen

unverfälscht

neokrnjen

unversucht ADJ

unversucht

nepreizkušen

nichts unversucht lassen, um etw zu tun übtr

poizkusiti vse, kar se da

unvermindert ADJ

unvermindert

nezmanjšan

unvermindert anhalten

ostajati enak

mit unverminderter Härte

z nezmanjšano [oder enako] močjo

I . unvermittelt ADJ

unvermittelt

nenaden

II . unvermittelt ADV

unvermittelt

nenadoma

unvermittelt

iznenada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie seien unzertrennlich und unvermischt ineinander, ohne zu verschmelzen oder zu zerfließen.

de.wikipedia.org

Da die Samen kein Gluten enthalten, ist das Mehl unvermischt nicht zum Backen von Brot geeignet.

de.wikipedia.org

Da ihm zunächst nur ungeflügelte Tiere vorlagen, benannte er sie nach altgriechisch zoros (rein, unvermischt), a- (ohne) und pteros (Flügel) Zoraptera, also „die rein Flügellosen“.

de.wikipedia.org