Deutsch » Spanisch

Prozess <-es, -e> [proˈtsɛs] SUBST m, ProzeßALT SUBST m

2. Prozess (Vorgang):

Prozess
proceso m

Prozesssteuerung, Prozess-Steuerung SUBST f <-, ohne pl > ELEK

Prozessstandschaft, Prozess-Standschaft SUBST f <-, ohne pl > JUR

Prozessschriftsätze, Prozess-Schriftsätze SUBST m pl

In-sich-Prozess <-es, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Prozess wird auch als Transformation bzw. Transduktion bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.
de.wikipedia.org
Den Abschluss bildet, wie beim Damascene-Prozess, die Abscheidung des Leiterbahnmaterials (meist Kupfer) in den geätzten Strukturen des Schichtstapels.
de.wikipedia.org
Andere betonen jedoch die Diskursivität dieses Ansatzes und dass ein kritischer Austausch mit anderen Forschern unabdingbar sei, womit der Prozess der Reflexion, Theoretisierung und Planung von weiteren Forschungen intensiviert würde.
de.wikipedia.org
Auflösung und Formwerdung werden dargestellt als ein sich gegenseitig bedingender Prozess, als ein Naturkreislauf, bei dem Organismen ihre Gestalt verändern, sich auflösen, um Neues hervorzubringen.
de.wikipedia.org
Eine teilweise Überbrückung ist nicht möglich, beziehungsweise nicht sehr empfehlenswert, da der chemische Prozess darauf ausgelegt ist, vollständig durchlaufen zu werden.
de.wikipedia.org
So kann man von einem sich gegenseitig beeinflussenden Prozess ausgehen.
de.wikipedia.org
Verflochten ist dieser Prozess mit zunehmender sozioökonomischer Funktionsteilung.
de.wikipedia.org
Da dieser Vorgang dem chemischen Prozess der Destillation gleicht (erst verdampfen, dann kondensieren), wird der Prozess des atmosphärischen Ferntransportes auch als globale Destillation oder als Grashüpfereffekt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Prozeß" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste