Übersetzungen für „Salbe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Salbe <-, -n> [ˈzalbə] SUBST f

Salbe

pomada f

Salbe

ungüento m

salben [ˈzalbən] VERB trans REL

salben

ungir

Beispielsätze für Salbe

die Salbe gut einreiben

untar bien la crema

nach Einwirkung der Salbe

una vez haya actuado la pomada

Salbe auf der Haut verschmieren

untar la piel con pomada

diese Salbe wird Ihnen den Schmerz nehmen

esta pomada le aliviará el dolor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später produzierte Treutler auch Salben, Pillen und Tees.

de.wikipedia.org

In der Klostermedizin findet die Anwendung von Heilbädern, Salben und Trinkkuren mit biblischen Heilpflanzen Raum.

de.wikipedia.org

Man hat diverse Augenarztstempel gefunden, die zur Kennzeichnung der Salben dienten.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion kommt primär eine lokale Therapie, je nach Erreger, mit antibiotikhaltiger Salbe oder fungizider (pilztötender) Cremes zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Photodermatosen sind mit einer harnstoffhaltigen (10 bis 15 %) Salbe gut behandelbar, auch bei Blasenbildung.

de.wikipedia.org

Die Salben dürfen nicht an den Bindehäuten der Augen angewendet werden.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihn um weitere Salben, sind seine Schönheitscremes doch in der Zwischenzeit aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Neben Hautkontaktgiften (z. B. Blausäure) können Wirkstoffe aus transdermalen Pflastern, Salben, analen oder vaginalen Suppositorien oder Zäpfchen transdermal aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Salben haben üblicherweise weniger Konservierungsmittel und andere Zusatzstoffe mit allergenem Potenzial.

de.wikipedia.org

Durch diese Salben tritt zunächst zwar eine Verbesserung ein, die jedoch nur von kurzer Dauer ist.

de.wikipedia.org