-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „orientieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch
(Springe zu Ungarisch » Deutsch)orientieren
-
sich orientieren
Beispielsätze für orientieren
- sich orientieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Nummerierung orientiert sich an der Nummerierung in der jeweils geltenden Verordnung über meldepflichtige Tierkrankheiten.de.wikipedia.org
- Ein wesentlicher Bestandteil des Steuerertrags einer ländlichen Parzelle bildete die Grundsteuer (kharadsch), die sich an der Ertragskraft der bebaubaren Fläche orientieren sollte.de.wikipedia.org
- Allerdings orientierten sich einige Staaten an den Verbürgungen der Paulskirchenverfassung und gewährleisteten die Freizügigkeit in ihren Verfassungen.de.wikipedia.org
- Die hier aufgelisteten Versionen orientieren sich in der Regel an der deutschen Transkriptionsweise.de.wikipedia.org
- Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.de.wikipedia.org
- Die Stücke orientieren sich zwar häufig an historischen Vorlagen, jedoch bereichert immer mehr durch selbst komponierte Stücke.de.wikipedia.org
- Die sekundären und tertiären Seitenzweige waren ebenfalls überwiegend parallel orientiert, konnten sich aber auch leicht auffächern.de.wikipedia.org
- Stilistisch orientiert sich dieses Bauwerk an der funktionalen Formensprache des Bauhauses und ist in dieser Form erhalten.de.wikipedia.org
- Seine Musik wird oft als unterkühlt und konstruktivistisch bezeichnet und ist stark an der avantgardistischen Konzertmusik orientiert.de.wikipedia.org
- Eine „Überzeugung ist dadurch definiert, daß wir unser Verhalten an ihr orientieren“ (S. 153).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch