consider im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für consider im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

consider [kənˈsɪdəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. consider (contemplate):

consider

разсъждавам за

consider

обмислям

2. consider (look attentively at):

consider

преценявам

consider

взимам под внимание

3. consider (show regard for):

consider

зачитам

consider

уважавам

4. consider (regard as):

to be considered to be sth

смятат ме за нщ

to consider that ...

мисля, че ...

Übersetzungen für consider im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

обмислям

consider

обмислям предложение

consider a proposal

считам

consider

считам за нужно/уместно/необходимо/правилно

consider necessary/appropriate

считам

consider

съобразявам

consider

съобразявам

consider

обсъждам

consider

уважавам молба/искане

consider an application/request favourably

смятам

consider

смятам нкг за нщ

consider sb (to be) sth

смятайте въпроса за уреден

consider that the matter is settled

придвижвам документи/въпрос

consider [or deal with or discuss] documents/an issue

разглеждам (въпрос)

consider

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

съдът ще разгледа делото

the court will consider [or hear] the case

consider Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to consider that ...

мисля, че ...

to consider each case apart

разглеждам всеки случай поотделно

consider [or think] oneself (to be)

изживявам

consider [or deal with or discuss] documents/an issue

придвижвам документи/въпрос

I consider it my duty to …

считам за свой дълг да …

consider that the matter is settled

смятайте въпроса за уреден

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

the court will consider [or hear] the case

съдът ще разгледа делото

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider the matter from another aspect

разглеждам въпроса в друг аспект

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Though he considered becoming a salaryman, ultimately he turned to acting.

en.wikipedia.org

Despite its age it was still in 1999 considered the standard reference.

en.wikipedia.org

Pinker considers it unlikely that human nature has changed.

en.wikipedia.org

Midnight blue is the color of a vat full of indigo dye; therefore, midnight blue may also be considered a dark shade of indigo.

en.wikipedia.org

An elephant is considered wild irrespective of its use.

en.wikipedia.org

Popular belief also considers it a helpful drink for the treatment of colds.

en.wikipedia.org

Temples with a longer history are considered holier than newly built ones, which still need to be filled by divine energy.

en.wikipedia.org

It is considered a leading cause of snakebite within its range.

en.wikipedia.org

It can be considered a mixed cultivation garden.

en.wikipedia.org

Any similar landform lower than this height was considered a hill.

en.wikipedia.org