Übersetzungen für „Aberglauben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Aber·glau·ben SUBST m

Aberglauben → Aberglaube

Siehe auch: Aberglaube

Aber·glau·be SUBST m

1. Aberglaube (falscher Glaube):

Aberglaube

superstition

2. Aberglaube ugs (Unsinn):

Aberglaube

nonsense

Aberglaube

rubbish Brit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Buch gliedert sich in zwei Teile, wobei der erste Teil überwiegend der Autorintention, der Verurteilung der Zauberei und des Aberglaubens gewidmet ist.

de.wikipedia.org

Er zeichnete Erzählungen, Sagen, Aberglauben, Volksbräuche und Redensarten auf und befasste sich auch aktiv mit Lied- und Brauchtumspflege.

de.wikipedia.org

In der Folklore und im Aberglauben werden Irrlichter meist entweder als das arglistige Werk übernatürlicher Wesen oder als die Seelen unglücklich Verstorbener angesehen.

de.wikipedia.org

Überdies wurde die Gruselgeschichte, mit Aberglauben angereichert, im Laufe der Zeit immer detailreicher ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Während seiner pädagogischen Tätigkeit veröffentlichte er zahlreiche Lehrbücher und Aufklärungsschriften, darunter als bekanntestes Werk sein „Buch vom Aberglauben“ (1790–1794).

de.wikipedia.org

Die Seen könnten danach aus der Zeit des Aberglaubens in Zusammenhang mit Poltergeistern oder lärmenden Geisterschwärmen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Das Zeitalter der Aufklärung entdeckte die Kalendergeschichte als Mittel der Volkspädagogik zur Bekämpfung des Aberglaubens und zur moralischen Belehrung.

de.wikipedia.org

Alles, was sich dem instrumentellen Denken entzieht, wird des Aberglaubens verdächtigt.

de.wikipedia.org

Lediglich die zahlenmäßig schwache Fraktion der Linksliberalen verurteilte die Ritualmordpropaganda der Antisemiten energisch und verwies den erhobenen Ritualmordvorwurf in das Reich des Aberglaubens.

de.wikipedia.org

In ihrer Weltanschauung verbinden sie angeblich Aufgeklärtheit mit Aberglauben.

de.wikipedia.org