-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „headstrong“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈhead·strong ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No, a promise is a promise.
The supplier started to work without the samples - trying to remember the specifics of the small yet unknown brand, which came across to him as headstrong, almost stubborn, but very sympathetic and agreeable.
With success?
www.auntsanduncles.deNein, versprochen ist versprochen, ein Mann ein Wort.
Der Hersteller machte sich ohne Proben ans Werk, versuchte sich der Besonderheiten, der kleinen noch unbekannten Marke, die auf ihn zwar eigensinnig, fast stur, aber unglaublich sympathisch und liebenswürdig wirkte, zu erinnern.
Ein Erfolg?
www.auntsanduncles.deVette Wallpapers
Show your love for this headstrong Twi ’ lek with some of these Vette wallpapers!
www.swtor.comVette-Hintergrundbilder
Zeigt mit diesen Hintergrundbildern von Vette, dass ihr diese eigensinnige Twi ' lek mögt!
www.swtor.com( Rüdiger Suchsland )
“ Lisandro Alonso can be counted as one of the most headstrong directors in world cinema.
www.arsenal-berlin.de( Rüdiger Suchsland )
"Lisandro Alonso zählt zu den eigensinnigen Köpfen des Weltkinos.
www.arsenal-berlin.deAn annually announced scholarship, which invites fine artists to participate in a six-month ’ s working stay in residence, is a luxury that the foundation ’ s advisory board gladly affords.
Dr. Dormagen himself was convinced of the stimulating influence and possible healing qualities of art, and he pursued a headstrong form of “ art therapy. ”
From time to time he ordered his patients to sit regularly in front of paintings that were installed especially for this purpose.
www.judithsiegmund.deEin jährlich ausgeschriebenes Stipendium für bildende Künstler / innen, das zu einem halbjährigen Arbeitsaufenthalt vor Ort auffordert, ist ein Luxus, den sich der Stiftungsrat gerne leistet.
War doch Dr. Dormagen selbst überzeugt vom anregenden und womöglich auch heilenden Einfluss der Kunst und verfolgte eine eigensinnige Form der » Kunsttherapie «:
Er verordnete seinen Patient / innen von Zeit zu Zeit regelmäßiges Sitzen vor speziell zu diesem Zweck installierten Gemälden.
www.judithsiegmund.deLüdin accompanied her for more than one year, resulting in a film portrait of the great Swiss storyteller.
In impressive scenes, the film shows a charismatic and headstrong personality who unwaveringly dedicated her entire life to her art.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chLüdin haben Trudi Gerster über ein Jahr lang begleitet, entstanden ist ein filmisches Porträt über die grosse Märchenerzählerin der Schweiz.
Der Film zeigt in eindrücklichen Bildern eine charismatische und eigenwillige Persönlichkeit, die sich unbeirrt und bestimmt ein Leben lang für ihre Kunst ein- und durchgesetzt hat.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chclick for big
After return from the USA the headstrong artist Filippo Bentivegna (1967 +) has create more than hundred of crazy faces from wood and sandstone.
Selinunte archaeological park km 190
www.sizilien-rad.declick for big
Der eigenwillige Künstler Filippo Bentivegna hat nach seiner Rückkehr aus den USA, 100erte von Masken aus Ton, Stein und Olivenholz geschaffen und in einem Garten bei Sciacca ausgestellt.
Selinunte Tempelanlage km 190
www.sizilien-rad.deThe three architects are active in the field of architecture, urban planning and landscape design.
The team made itself a name also through projects such as the WoZoCo buildings in Amsterdam, the headstrong architecture of which resulted in plenty of attention and worldwide acknowledgement for MVRDV.
Works:
architektur.mapolismagazin.comDie drei Architekten arbeiten im Bereich Architektur, Städtebau und Landschaftsdesign.
Bekannt wurde das Team unter anderem durch Projekte wie die WoZoCo-Bauten in Amsterdam, deren eigenwillige Architektur MVRDV weltweite Aufmerksamkeit und weltweites Ansehen einbrachte.
Werke :
architektur.mapolismagazin.comHe died in 1930.
He was without doubt a headstrong character, which is illustrated by the reports of his contemporaries, but almost impossible to surpass in his field.
His approach to work was meticulous, and he was so precise in every field that he even let one of his assistants re-write the dissertations of his students before he marked them.
www.uni-kiel.de1930 starb er.
Fraglos ein eigenwilliger Charakter, das zeigen die Berichte der Zeitgenossen, aber in seinem Bereich kaum zu übertreffen.
Voller Akribie widmete er sich seiner Arbeit, er nahm es in allen Bereichen so genau, dass er sogar einen Assistenten die Dissertationen seiner Studenten nacharbeiten ließ, bevor er sich ihnen widmete.
www.uni-kiel.deSeptember 6, 2014 – January 11, 2015
Since the late 1960s a number of artists from the Nederlands have been concentrating on dealing with the subject landscape in a headstrong, conceptually reflected manner.
Extremely fragmented sights, geometrically structured detail views and panoramas, dissected perspectives and disrupted horizons characterize their works.
www.situation-kunst.de6. September 2014 bis 11. Januar 2015
Seit den späten 1960er Jahren beschäftigt sich eine Reihe von Künstlern aus den Niederlanden auf eine eigenwillige, konzeptuell reflektierte Weise mit dem Thema Landschaft.
Extrem fragmentierte Blicke, von geometrischen Strukturen bestimmte Detailansichten und Panoramen, zergliederte Perspektiven und geborstene Horizonte charakterisieren ihre Werke.
www.situation-kunst.deTwilight Sparkle The Super Speedy Cider Squeezy 6000
Applejack is a brave, reliable, strong, mature, and hard-working pony, although headstrong about doing things on her own.
In the episode Applebuck Season, she insists on tackling the annual apple harvest all by herself while her brother Big McIntosh recovers from an injury.
de.mlp.wikia.com— Applejack im Gespräch mit ihrem Bruder
Applejack ist ein mutiges, zuverlässiges, starkes, reifes und hart arbeitendes Pony, außerdem ist sie sehr eigenwillig und macht vieles auf eigene Faust.
Sie befasst sich ganz allein mit der jährlichen Apfelernte, während ihr Bruder Big Macintosh in Apfelschüttelernte sich von seiner Verletzung erholt.
de.mlp.wikia.comWilhelm Altheim ( * August 7, 1871 in Groß-Gerau ;
† December 25, 1914 Frankfurt-Rödelheim) had the headstrong and excentric personality of an artist, unable to cope with the challenges of civic life and ultimately breaking down.
Like Fritz Boehle, Altheim primarily painted the farming life and the rural surroundings of Frankfurt.
www.j-p-schneider.comWilhelm Altheim ( * 7. August 1871 in Groß-Gerau ;
† 25. Dezember 1914 Frankfurt-Rödelheim) war eine eigenwillige und exzentrische Künstlerpersönlichkeit, die mit den Anforderungen eines bürgerlichen Lebens nicht zurechtkamen und schließlich daran zerbrachen.
Wie Fritz Boehle beschäftigte sich Altheim vorwiegend mit der Schilderung des bäuerlichen Lebens und der ländlich geprägten Umgebung Frankfurts.
www.j-p-schneider.comThe two graduate communication designers have been working together for more than 15 years.
Despite different backgrounds and life paths, these two headstrong characters were brought together in 1994 by their shared fascination with innovative design.
In that year, they turned an art college magazine into the avant-garde design magazine MUTABOR which is highly regarded to this day.
www.mutabor.deDie beiden Diplom-Kommunikationsdesigner arbeiten seit über 15 Jahren zusammen.
Trotz unterschiedlichster Herkunft und Lebenswege fanden die beiden eigenwilligen Charaktere über die Faszination für innovatives Design im Jahr 1994 zusammen.
Damals machten sie aus einem Kunsthochschulblatt die bis heute anerkannte Design-Avantgarde-Zeitschrift MUTABOR.
www.mutabor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.