Übersetzungen für „siegessicher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

I . sie·ges·si·cher ADJ

siegessicher

certain [or assured] [or sure] of victory präd

ein siegessicheres Lächeln

a confident smile

siegessicher sein

to be certain [or assured] [or sure] of victory [or winning]

II . sie·ges·si·cher ADV

siegessicher

certain [or assured] [or sure] of victory

siegessicher lächelnd

with a confident smile

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

siegessicher lächelnd

with a confident smile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie nimmt in einer leerstehenden Lagerhalle ein Video auf, in dem sie sich stolz und siegessicher über die Aktionen der Umwelt-Terroristen äußert.

de.wikipedia.org

Der König willigt siegessicher ein.

de.wikipedia.org

Beide gehen siegessicher darauf ein.

de.wikipedia.org

Siegessicher hatte sie dem Hippomenes einen Vorsprung beim Start eingeräumt.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren die Unsrigen siegessicher und schlugen sich tapfer, doch das Schicksal wollte es anders.

de.wikipedia.org

Der noch unerfahrene Seleukidenkönig fühlte sich durch seinen persönlichen Erfolg auf dem rechten Flügel bereits siegessicher, vernachlässigte jedoch die übrige Entwicklung des Kampfes.

de.wikipedia.org

Letzteres gilt auch für Ferdinands Vater, der sich stolz und siegessicher zum Stierkampf abholen lässt.

de.wikipedia.org

Entsetzt aber siegessicher unterzeichnet sie dennoch den vorgelegten Vertrag.

de.wikipedia.org

Die siegessicheren Franzosen scheinen zunächst zu gewinnen, doch mit vielen Tricks und Hectors Schlagkraft, der mehrere Ritter nahezu im Alleingang besiegt, sind die Italiener erfolgreich.

de.wikipedia.org

Während ein Teil der Männer siegessicher ist, rät eine andere Gruppe zur Aufgabe angesichts ihrer Unterzahl.

de.wikipedia.org