Übersetzungen für „stealth tax“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

ˈstealth tax SUBST abw

stealth tax

versteckte Steuer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A tip ceases to be a personal gesture and becomes just another stealth tax.

www.telegraph.co.uk

A full investigation is needed to expose those councils that are breaking the law to impose a stealth tax.

www.telegraph.co.uk

In our opinion, this is none other than a stealth tax and unlike the international crude oil price, it is certainly something our government has control over.

www.news24.com

This is a stealth tax on financial services and will probably not lead to a mass protest by consumers as taxing banks is a recurrent leitmotiv in the press.

www.computerweekly.com

Much better, it is thought, is to win and then revert to furtive stealth taxes and unpleasant surprises to raise revenue.

www.telegraph.co.uk

You are too generous in calling this a stealth tax.

www.independent.ie

It was a stealth tax.

www.dailymail.co.uk

This is a stealth tax cut for the wealthier amongst us (and a few lucky small business owners).

www.abc.net.au

They prefer to conceal the tax burden through stealth taxes and indirect taxes that we don't even realise we're paying.

www.telegraph.co.uk

It is the ultimate stealth tax on workers.

www.telegraph.co.uk