Übersetzungen für „stealth tax“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

ˈstealth tax SUBST abw

stealth tax

versteckte Steuer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

You are too generous in calling this a stealth tax.

www.independent.ie

Just another stealth tax for the motorist who is presumed to be spare of a few quid.

www.hulldailymail.co.uk

Inflation acts like a stealth tax on savers and pensioners.

www.dailymail.co.uk

This absurd mandate acts as a stealth tax on gasoline with no environmental benefit that could have ultimately burdened consumers.

dailycaller.com

Stealth tax increases will inevitably be passed on to households, squeezing disposable income.

www.independent.co.uk

Mums and dads who just want their children to have better opportunities than they did will see this for what it is -- a stealth tax on learning and aspiration.

www.telegraph.co.uk

It is the ultimate stealth tax on workers.

www.telegraph.co.uk

For conspiracy theorists, the government's licence to print money is nothing short of a stealth tax.

www.canadianbusiness.com

This is a stealth tax cut for the wealthier amongst us (and a few lucky small business owners).

www.abc.net.au

The point is to remind you to bring your own: it's not a stealth tax on the poor.

www.independent.co.uk