drown im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für drown im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.drown [Brit draʊn, Am draʊn] VERB trans

1. drown (kill by immersion):

drown person, animal

noyer

20 people were drowned in the accident

20 personnes sont mortes noyées dans l'accident

the entire crew was drowned

l'équipage entier est mort noyé

2. drown (make inaudible):

drown song, sound, voice

couvrir

3. drown (flood):

drown land, village, valley

submerger, inonder

drown übtr drink, food

noyer (in dans)

II.drown [Brit draʊn, Am draʊn] VERB intr

drown

se noyer

III.to drown oneself VERB refl

to drown oneself refl:

to drown oneself

se noyer

IV.drown [Brit draʊn, Am draʊn]

to drown one's sorrows

noyer son chagrin dans l'alcool

I.drown out VERB [Brit draʊn -, Am draʊn -] (drown [sth] out, drown out [sth])

drown out noise, sound, music:

drown out

couvrir

II.drown out VERB [Brit draʊn -, Am draʊn -] (drown [sb] out)

drown out person:

drown out

couvrir la voix de

Übersetzungen für drown im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

noyer personne, animal

to drown

noyer pastis, whisky

to drown

noyer son chagrin ou sa peine dans l'alcool scherzh

to drown one's sorrows

se noyer (accidentellement)

to drown

se noyer (volontairement)

to drown oneself

rincer

to drown

couvrir son, musique:

to drown out

drown im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für drown im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.drown [draʊn] VERB trans

drown

noyer

to drown oneself

se noyer

Wendungen:

a drowning man will clutch at a straw Sprichw

il ne faut jamais lâcher prise

like a drowned rat ugs

mouillé jusqu'aux os

to drown one's sorrows in drink

noyer son chagrin dans l'alcool

II.drown [draʊn] VERB intr

drown

se noyer

Übersetzungen für drown im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

noyer

to drown

noyer qc sous l'eau

to drown sth with water

se noyer

to drown

doucher enthousiasme

to drown

périr noyé

to drown

couvrir son

to drown

drown Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to drown oneself

se noyer

to drown one's sorrows in drink

noyer son chagrin dans l'alcool

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He finally manages it, but gets trapped underneath the surface and accepts that he is going to drown.

en.wikipedia.org

During the hold-up scene outside the bank, the police cruisers were all turned off, because the combined noise of the cars would drown out dialogue.

en.wikipedia.org

They frequently drown as they feed, rendering these liquids unsuitable for consumption.

en.wikipedia.org

She loses consciousness in the bathtub and starts to drown.

en.wikipedia.org

Piper unsuccessfully tried to drown himself, and was forced to sell most of his property to repay his debts in full.

en.wikipedia.org

Many of the men remaining on board watched their wives and children drown.

en.wikipedia.org

Just as he is about to drown, he is rescued by a group from a traveling pageant show.

en.wikipedia.org

The group manage to free him before he can drown, but he is left with a broken neck.

en.wikipedia.org

As a result, a person can drown although wearing a fully functional life jacket.

en.wikipedia.org

She reported her visions and prophesies, until her enemies conspired to drown her in a lake of fire.

en.wikipedia.org