fruit-growing im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fruit-growing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.growing [Brit ˈɡrəʊɪŋ, Am ˈɡroʊɪŋ] SUBST LANDW

growing

coltivazione f

growing

produzione f

rose growing

coltivazione delle rose

a fruit-growing area

una regione coltivata a frutteti

II.growing [Brit ˈɡrəʊɪŋ, Am ˈɡroʊɪŋ] ADJ

1. growing (physically):

growing child

che sta crescendo

growing business

in crescita

it could harm the growing baby

può nuocere alla crescita del bambino

2. growing (increasing):

growing number, amount, demand, alarm, pressure

crescente, in aumento

growing authority, optimism, opposition

crescente

to have a growing need to do

avere il bisogno crescente di fare

there is growing concern about

c'è preoccupazione, interesse crescente or sempre maggiore per

she has a growing following

ha un seguito crescente or sempre più persone la seguono

Übersetzungen für fruit-growing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.coltivato [koltiˈvato] VERB Part Perf

coltivato → coltivare

II.coltivato [koltiˈvato] ADJ

1. coltivato terreno:

coltivato

cultivated

coltivato

tilled

coltivato

under cultivation

non coltivato

uncropped, untilled

una regione -a a frutteti

a fruit-growing area

2. coltivato (prodotto artificialmente):

fungo coltivato

champignon

perla -a

cultured pearl

Siehe auch: coltivare

I.coltivare [koltiˈvare] VERB trans

1. coltivare:

coltivare

to crop

coltivare

to farm

coltivare

to cultivate

coltivare campo, terra

to till

coltivare campo, terra

to crop

coltivare cereali, grano

to grow

coltivare un terreno a vigna

to plant a field with vines

coltivare qc in serra

to grow sth in a greenhouse

2. coltivare MIN (sfruttare):

coltivare

to exploit

coltivare miniera

to work

3. coltivare (praticare) übtr:

coltivare arti, tradizione, scienze, hobby

to cultivate

4. coltivare (sviluppare):

coltivare amicizia, relazione

to cultivate

coltivare dono, talento

to nurture

coltivare dono, talento

to cherish

coltivare dono, talento

to foster

coltivare dono, talento

to nurse

coltivare speranza, sogno

to nourish

coltivare la propria immagine, memoria

to cultivate one's image, memory

coltivare la mente

to improve one's mind

l'economia ha bisogno di essere coltivata

the economy needs nursing

II.coltivarsi VERB refl

coltivarsi

to improve one's culture

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

agrumicoltura

citrus (fruit) growing

fruit-growing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fruit-growing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

frutticoltura

fruit growing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He resigned it owing to the growing exigencies of his rainfall observations.

en.wikipedia.org

Male pogonotrophythe growing of facial hairis often culturally associated with wisdom and virility.

en.wikipedia.org

The sparse flowers are a dark cranberry-red color, growing two or three in a whorl, on stiff inflorescences that reach 12 in long.

en.wikipedia.org

It is an annual herb growing prostrate or upright, its multibranched stem reaching up to about 27 centimeters long.

en.wikipedia.org

A drought exacerbated the growing unrest in the countryside.

en.wikipedia.org

Inside was growing the largest and strangest conglomeration of musical instrument supplies and parts that has perhaps ever existed in one place.

en.wikipedia.org

The congressional nominating caucus, an early system for choosing presidential candidates, was still used despite its growing unpopularity.

en.wikipedia.org

Streets were tarred to handle the ever growing motorized traffic using them.

en.wikipedia.org

Moreover, cities have absorbed nearly two-thirds of the global population explosion since 1950 and are currently growing by a million babies and migrants each week.

en.wikipedia.org

It is a fast-growing evergreen tree growing to 50m 0 in favourable conditions, but much smaller in poor soils.

en.wikipedia.org