Übersetzungen für full page im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

full page [Brit fʊl ˈpeɪdʒ, Am fʊl ˈpeɪdʒ] ADJ TYPO

- Synonyme für full page zeigen
- Feedback zu full page

a piena pagina, a tutta pagina

Übersetzungen für full page im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

full page display ad

Übersetzungen für full page im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

a -a pagina TYPO

Übersetzungen für full page im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.page¹ [Brit peɪdʒ, Am peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

2. page COMPUT:

page

3. page (episode):

page übtr

II.page¹ [Brit peɪdʒ, Am peɪdʒ] VERB trans

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

1. page book:

page

numerare le pagine di

2. page:

page COMPUT, TYPO

III.page¹ [Brit peɪdʒ, Am peɪdʒ]

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

to turn the page on sth

voltare pagina su qc

I.page² [Brit peɪdʒ, Am peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

1. page HIST (boy training for knighthood):

page

2. page (attendant):

page (in hotel)

page (in hotel)

page Am (in Congress)

II.page² [Brit peɪdʒ, Am peɪdʒ] VERB trans

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

I.full¹ [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

1. full (completely filled):

full box, glass, room, cupboard, theatre

full hotel, flight, car park

a full tank of petrol

un serbatoio pieno di benzina

a full bottle of whisky

una bottiglia di whisky piena

full to the brim

pieno fino all'orlo

full to overflowing bucket

full to overflowing room, suitcase

I've got my hands full

ho le mani piene

I've got my hands full übtr

sono pieno di cose da fare

don't speak with your mouth full

non parlare con la bocca piena

full of ideas, life, energy, surprises

the hotel, the train is full of tourists

l'albergo, il treno è pieno di turisti

the papers are full of the accident

i giornali dedicano molte pagine all'incidente

he's full of his holiday plans

è preso dai progetti per le vacanze

to be full of oneself abw

essere pieno di sé

to be full of one's own importance

darsi un sacco di importanza

4. full (complete):

full pack of cards, set of teeth, name, address, breakfast, details

intero, completo

full control, responsibility, support

pieno, completo

full understanding, awareness

full inquiry, investigation

the full extent of the damage

la reale entità del danno

the full extent of the disaster

le vere or reali proporzioni del disastro

the full implications of his gesture

tutto ciò che il suo gesto comporta

he has a full head of hair

ha molti capelli

to be in full view

essere perfettamente visibile

in full view of sb

sotto gli occhi di qn

5. full (officially recognized):

full member, partner

a tutti gli effetti

6. full (maximum):

full employment, bloom, power

he has the radio at full volume

tiene la radio a tutto volume

at full speed

a tutta velocità

in full sunlight

to make full use of sth or to use sth to full advantage opportunity, situation

sfruttare al massimo qc

to get full marks Brit

ottenere il massimo dei voti

she deserves full marks for courage Brit

merita le congratulazioni per il suo coraggio

10. full (rich):

full flavour, tone

II.full¹ [Brit fʊl, Am fʊl] ADV

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

1. full (directly):

to hit sb full in the face, stomach

colpire qn in pieno volto, in pieno stomaco

to look sb full in the face

guardare qn diritto negli occhi, guardare in faccia qn

2. full (very):

to know full well that …

sapere benissimo or perfettamente bene che …

as you know full well

3. full (to the maximum):

is the volume turned up full?

è al massimo il volume?

with the heating up full

con il riscaldamento al massimo

III.full¹ [Brit fʊl, Am fʊl] SUBST

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

IV.full¹ [Brit fʊl, Am fʊl] VERB trans

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

full dress:

full

raccogliere in ampie pieghe

V.full¹ [Brit fʊl, Am fʊl] VERB intr

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

full moon:

full

diventare piena

VI.full¹ [Brit fʊl, Am fʊl]

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

to enjoy or live life to the full

vivere la vita pienamente or appieno

full² [Brit fʊl, Am fʊl] VERB trans (prepare)

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

full cloth:

Übersetzungen für full page im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

full-page ADJ

- Synonyme für full-page zeigen
- Feedback zu full-page

Übersetzungen für full page im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

a full-page spread

articolo m su doppia pagina

Übersetzungen für full page im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

page¹ [peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

I.page² [peɪdʒ] SUBST

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

1. page (knight's attendant):

page

2. page (in hotel):

page

II.page² [peɪdʒ] VERB trans

- Synonyme für page zeigen
- Feedback zu page

page (over loudspeaker)

chiamare (con l'altoparlante)

page (by pager)

chiamare con il cercapersone

I.full <-er, -est> [fʊl] ADJ

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

1. full:

full container, space

full vehicle

4. full (busy and active):

full

5. full (plump):

full

labbra f carnose pl

6. full (wide):

full

7. full wine:

full

8. full (not hungry):

essere sazio, -a

9. full (conceited):

to be full of oneself

essere pieno, -a di sé

II.full [fʊl] ADV

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

1. full (completely):

full

2. full (directly):

full

3. full (very):

full

to know full well (that …)

sapere perfettamente (che…)

III.full [fʊl] SUBST

- Synonyme für full zeigen
- Feedback zu full

to the full

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Over the years he contributed 2,704 cartoons, including 22 full-page political cartoons. en.wikipedia.org

The full-page drawings are particularly valuable and their comprehensiveness is unique. en.wikipedia.org

For eight years after 1976, it was annually reissued to first-run theaters, promoted by full-page ads. en.wikipedia.org

Many full-page comic strips had a topper, a small strip that ran above or occasionally below the main strip, usually by the same artist. en.wikipedia.org

The third book has 24 birds arranged in a grid on a full-page miniature (see illustration above). en.wikipedia.org

He was a key figure in the newspaper's transformation from hot metal to electronic composition and then onto full-page pagination in the 1990s. en.wikipedia.org

It contains 224 folios, 94 full-page and 54 column illustrations, as well as calendar vignettes and border illuminations. en.wikipedia.org

A woman of integrity, intelligence and great courage, and was the focus of a full-page photo spread, chronicling her average day on the campaign trail. en.wikipedia.org

They spent the entire promotional budget on full-page advertisements in all major music magazines the month of the records release. en.wikipedia.org

These were published at his own expense, like almost all his botanical works, and included a full-page plate illustrating each new species. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"full page" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski