indignation im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für indignation im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

indignation [Brit ɪndɪɡˈneɪʃ(ə)n, Am ˌɪndɪɡˈneɪʃ(ə)n] SUBST

indignation

indignazione f

indignation

sdegno m (at per; over, about per, riguardo a; with contro)

her indignation at hearing that…

la sua indignazione nel sentire che…

(much) to his indignation

con sua grande indignazione

righteous indignation

giusta or giustificata indignazione

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

virtuous indignation

giusta indignazione

righteous anger, indignation

giustificato, legittimo

whip up enthusiasm, fear, indignation, hostility

suscitare

Übersetzungen für indignation im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

indignazione

indignation per: at riguardo a: over, about contro: with

giusta indignazione

virtuous indignation

con sua grande indignazione

much to his indignation

sdegno

indignation

il suo comportamento m'indigna

his behaviour fills me with indignation

associarsi alla gioia, al dolore, all'indignazione di qn

to share in sb's joy, sorrow, indignation

gridare la propria indignazione, il proprio disgusto

to proclaim one's indignation, disgust

indignation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indignation im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

indignation [ˌɪn·dɪg·ˈneɪ·ʃən] SUBST

indignation

indignazione f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

righteous indignation

giustificabile

surge of indignation

ondata f

Übersetzungen für indignation im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sdegno

indignation

indignazione

indignation

suscitare indignazione

to cause indignation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Indignation has not been researched that much by itself because it is so closely associated with anger.

en.wikipedia.org

I liked it and recommend it to anyone who enjoys a spate of efficient indignation, graphic description, excellent narrative, excitement, and irony tempered with vitriol.

en.wikipedia.org

This form is often pessimistic, characterized by irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

en.wikipedia.org

Indignation at ones own government can be especially moving, as it involves a sense of betrayal.

en.wikipedia.org

Angry temper results from the belief that one has been wronged which in turn creates feelings of indignation and impatience.

en.wikipedia.org

He said there was indignation due to a lack of proper public argument.

en.wikipedia.org

Given the history of colonialism and globalisation in both the physical and the intellectual world, this critique asserts righteous indignation and moral superiority.

en.wikipedia.org

When he reacts with indignation and despair, they respond with inscrutable laughter.

en.wikipedia.org

It has lost nothing of its force, its strong emotional impact of indignation and compassion.

en.wikipedia.org

In view of popular indignation he resigned in order to avoid making inopportune declarations to the chamber.

en.wikipedia.org