interior design im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für interior design im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

interior design [Brit, Am ɪnˈtɪriər dəˈzaɪn] SUBST

interior design (colours, fabrics etc.)

arredamento m d'interni

interior design (walls, space)

architettura f d'interni

Übersetzungen für interior design im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

arredamento d'interni

interior design

progettazione d'interni

interior design

Übersetzungen für interior design im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.interior [Brit ɪnˈtɪərɪə, Am ˌɪnˈtɪriər] ADJ

1. interior (inside):

interior wall, paintwork

interno

2. interior:

interior FILM, TV shot, scene

di interni

3. interior (inner):

interior motive, impulse

interiore

II.interior [Brit ɪnˈtɪərɪə, Am ˌɪnˈtɪriər] SUBST

1. interior (inside):

interior (of house)

interno m

interior (of fridge, bag)

interno m

a Vermeer interior KUNST

un interno di Vermeer

2. interior (of country, continent):

interior

interno m

people from the interior

persone venute dall'interno

Secretary, Department of the Interior (in US) POL

Ministro, Ministero dell'ambiente e delle risorse naturali

I.design [Brit dɪˈzʌɪn, Am dəˈzaɪn] SUBST

1. design (idea, conception):

design

progettazione f

design

concezione f

of faulty design

mal progettato, mal concepito

2. design (planning, development):

design (of object, appliance)

design m

design (of object, appliance)

progettazione f

design (of building, room)

progetto m

design (of clothing)

creazione f

3. design (drawing, plan):

design (detailed)

disegno m

design (detailed)

piano m (for di)

design (sketch)

schizzo m

design (sketch)

abbozzo m (for di)

design (for dress)

modello m

4. design (model, completed object):

design

modello m

this car is a very modern design

questa auto è un modello modernissimo

this season's new designs

i nuovi modelli di questa stagione

an exclusive design by Valentino

una creazione originale di Valentino

5. design:

design (art of designing)

design m

design (fashion)

disegno m di moda

to study design

studiare design

6. design (decorative pattern):

design

motivo m

cup with a leaf design

tazza con motivo di foglie

7. design (intention):

design

disegno m

design

intenzione f (to do di fare)

by design

di proposito

to have designs on job, title

avere delle mire su

to have designs on car

ambire ad avere

to have (evil) designs on sb, sth

avere delle (cattive) intenzioni nei confronti di qn, qc

II.design [Brit dɪˈzʌɪn, Am dəˈzaɪn] VERB trans

1. design (conceive, plan out):

design object, appliance, building, experiment, course

progettare, concepire

design garment

disegnare

well, badly designed

ben, mal progettato, concepito

2. design (intend):

to be designed for sth, to do (destined for)

essere adatto a qc, a fare

to be designed for sth, to do (made for)

essere creato, concepito per qc, per fare

a course designed for foreign students

un corso creato per gli studenti stranieri

a track designed for the use of cyclists

una pista destinata ai ciclisti

a bowl designed to hold four litres, for the microwave

una vaschetta da quattro litri, adatta al microonde

to be designed as (for particular purpose)

essere previsto, concepito come

to be designed as (in the style of)

essere creato nello stile di

3. design (draw plan for):

design draughtsman: garment

fare il modello di

design designer, stylist: costume, garment, wardrobe

creare

design building, bridge, object, appliance

disegnare il progetto di

interior design im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für interior design im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.interior [ɪn·ˈtɪ·ri·ɚ] ADJ

1. interior (inner, inside, internal):

interior

interno, -a

interior lighting

d'interni

2. interior (central, inland, remote):

interior

dell'interno

II.interior [ɪn·ˈtɪ·ri·ɚ] SUBST

1. interior (inside):

interior

interno m

the interior of the country

l'interno del paese

2. interior POL (home affairs):

the U.S. Department of the Interior

il Ministero degli Interni degli Stati Uniti

I.design [dɪ·ˈzaɪn] VERB trans

1. design (plan):

to design sth (for sb)

progettare qc (per qn)

2. design (intend):

to design sth for sb/sth

concepire qc per qn/qc

this dictionary is designed for advanced learners

questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato

these measures are designed to reduce criminality

questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità

II.design [dɪ·ˈzaɪn] VERB intr

design

fare il designer

III.design [dɪ·ˈzaɪn] SUBST

1. design (plan):

design

progetto m

2. design (sketch):

design

schizzo m

3. design (pattern):

design

motivo m

4. design (intention):

design

proposito m

to do sth by design

far qc di proposito

5. design pl ugs (dishonest intentions):

design

cattive f pl intenzioni

to have designs on a championship title

ambire a vincere un campionato

IV.design [dɪ·ˈzaɪn] ADJ

design

di progetto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Most of these schools award a degree in interior design.

en.wikipedia.org

Since then, however, the interior design community has begun to reconsider this practice.

en.wikipedia.org

Architects on the scheme produced over 3,000 drawings and the construction process required twenty-four on-site architects to monitor the construction and interior design process.

en.wikipedia.org

He produced complete designs for his buildings including the interior design and architectural fittings.

en.wikipedia.org

The exhibition's primary focus is contemporary furniture and interior design, but also showcases innovative materials and fabrics and latest architectural lighting design technology.

en.wikipedia.org

Through interior design psychology the performance and efficiency of the space and the wellbeing of the individual are improved.

en.wikipedia.org

He wrote extensively about jewelry, rare book designs, architecture, furniture, and interior design.

en.wikipedia.org

The performance, conduct and aesthetic qualities of different materials inform and define material selections in interior design.

en.wikipedia.org

The original impressive scale and richly ornamented interior design elements remain intact.

en.wikipedia.org

Aside from interior design, she has also designed and created jewelry and fashion.

en.wikipedia.org