maintains im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für maintains im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

maintain [Brit meɪnˈteɪn, mənˈteɪn, Am meɪnˈteɪn] VERB trans

1. maintain (keep steady):

maintain temperature, control, services, prices, investment, value, speed, standards

mantenere

maintain confidence

conservare

2. maintain (support):

maintain children, spouse, army, lifestyle

mantenere

the farm can maintain a family of 6

la fattoria può dare da vivere a una famiglia di sei persone

3. maintain (look after):

maintain machine, road

curare la manutenzione di

4. maintain (assert):

maintain innocence

sostenere

to maintain that …

sostenere, affermare che …

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dogmatically insist, maintain

dogmaticamente

to maintain a semblance of composure

mantenere un'aria composta

expensive to maintain

caro da mantenere

to keep or maintain a low profile

rimanere in ombra, mantenere un profilo basso

to have, maintain a high profile

essere molto in vista, mantenere una posizione di rilievo

Übersetzungen für maintains im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mantenere la suspense

to maintain the suspense

avere, mantenere la supremazia su qc

to have, to maintain supremacy over sth

curare la manutenzione di macchina, strada

to maintain

sostentare famiglia

to maintain

mantenere rapporti di buon vicinato

to maintain neighbourly relations

maintains im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maintains im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

maintain [meɪn·ˈteɪn] VERB trans

1. maintain (preserve, provide for):

maintain

mantenere

2. maintain (claim):

maintain

sostenere

Übersetzungen für maintains im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sostiene la tesi che …

he maintains that …

sostenere

to maintain

sostiene di essere figlio di un attore famoso

he maintains that he is the son of a famous actor

asserire

to maintain

mantenere (casa, auto)

to maintain

maintains Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he maintains that he is the son of a famous actor

sostiene di essere figlio di un attore famoso