public's im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für public's im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image
pubblico
public disquiet, enthusiasm, indifference, support
generale
public duty, spirit
civico
in the public interest
nell'interesse pubblico
to receive public acclaim
essere lodato dal pubblico
to be in public life
partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica
to be in the public eye
essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica
to make one's views public, to go public with one's views
rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione
she has decided to go public (with her story)
ha deciso di rendere pubblica la propria storia
the company is going public
la società sarà quotata in borsa
the public good
il bene pubblico
it is public knowledge that …
è pubblicamente noto che …
he's become public property
è diventato un personaggio pubblico
let's go somewhere less public
andiamo in un posto più appartato
at public expense
a spese dei contribuenti

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST

public examination [ˌpʌblɪkɪɡˌzæmɪˈneɪʃn] SUBST

public school [Brit, Am ˈpəblɪk skul] Public schools SUBST

Siehe auch: Public schools

public domain [Brit, Am ˈpəblɪk doʊˈmeɪn] SUBST JUR

public-spirited [Brit ˌpʌblɪkˈspɪrɪtɪd, Am ˌpəblɪkˈspɪrədəd] ADJ

public relations [Brit, Am ˈpəblɪk rəˈleɪʃənz] SUBST npl

public's im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für public's im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

1. public (of/for the people, provided by state):

public
pubblico, -a

public expenditure SUBST, public expense SUBST ADMIN, POL, WIRTSCH

public's Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to feed at the public trough übtr
appropriarsi indebitamente dei fondi pubblici
to be a wow with the public
incontrare il favore del pubblico
to wash one's dirty laundry in public
lavare i propri panni sporchi in pubblico
to be in the public domain
essere di dominio pubblico
to be under private/public ownership
essere di proprietà privata/pubblica
to be on view to the public
essere esposto al pubblico
Italian public television and radio broadcasting company
RAI
public baths that offer various services
albergo diurno
the ban on smoking in public places
il divieto di fumare in locali pubblici
timetable for Sundays and public holidays
orario festivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Governments or businesses select art pieces to be shown in public spaces and the public's response is generally one of passive gossip or direct attack.
en.wikipedia.org
These deletions from the report reflect the authority's high-handed approach to the public's right to know.
www.heraldscotland.com
Not that he's looking a gift horse in the mouth, but he does wonder about the general public's appetite for professional comedy.
www.straight.com
They're asking for the public's help in identifying and locating the home invasion suspects shown in the photos and video.
www.ktvu.com
Gesture, facial expression, body language create music in the public's soul.
en.wikipedia.org
Of course, there is an alternate future, one where the public's lack of trust and fearfulness is indulged.
ottawacitizen.com
When the perfidy was revealed, baseball knew that the crisis risked losing the public's affection and patronage during the post-war years.
www.huffingtonpost.com
But we can't let commercial imperatives run roughshod over the public's right to privacy.
theconversation.com
We think it's invidious that somebody should be on a list and drawn to the public's attention that they're not the best.
www.thejc.com
It successfully restored the public's confidence in the banking system and ended discussion of banking reform.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste