Übersetzungen für „qualified“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

qualified [ˈkwɒlɪfaɪd, Am ˈkwɑ:-] ADJ

1. qualified (having qualifications):

qualified

wykwalifikowany

qualified engineer, accountant

dyplomowany

to be qualified for sth

posiadać kwalifikacje [lub kwalifikować się] do czegoś

2. qualified (competent):

qualified

kompetentny

3. qualified agreement:

qualified

obwarowany zastrzeżeniami

qualified majority SUBST + Sg/Pl Verb

qualified majority

większość f kwalifikowana

I . qualify [ˈkwɒlɪfaɪ, Am ˈkwɑ:-] VERB trans

1. qualify (entitle):

qualify

upoważniać [perf upoważnić]

2. qualify (give skills):

qualify

dawać [perf dać] kwalifikacje

3. qualify remark, statement:

qualify

uściślać [perf uściślić]

4. qualify LING:

qualify

modyfikować [perf z-]

II . qualify [ˈkwɒlɪfaɪ, Am ˈkwɑ:-] VERB intr

1. qualify (become competent):

qualify

zdobywać [perf zdobyć] kwalifikacje

to qualify as an engineer

uzyskiwać [perf uzyskać] dyplom inżyniera

2. qualify (be eligible):

to qualify for sth

być upoważnionym do czegoś

3. qualify (have all features):

to qualify as sth

zaliczać się do czegoś

4. qualify SPORT:

qualify

kwalifikować [perf za-] się

Beispielsätze für qualified

to be qualified for sth

posiadać kwalifikacje [lub kwalifikować się] do czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its decisions are made by qualified majority voting in most areas, unanimity in others.

en.wikipedia.org

Despite falling in the preliminary round for the 200 metres, he qualified for the final.

en.wikipedia.org

Professional triathletes qualified for the championship race by competing in races during the qualifying period, earning points towards their pro rankings.

en.wikipedia.org

All cases of gonorrhoea should be managed by suitably qualified and resourced clinicians, according to national guidelines.

www.imt.ie

Religion, and worldly affairs prosper together when political rules are qualified by moral principles, and they suffer when moral principles are qualified by political expedience.

www.vanguardngr.com

Although a majority of member states now supports our proposal, the necessary qualified majority was not reached.

www.telegraph.co.uk

The team attempted and qualified for every event until the woes of sponsorship kicked in.

en.wikipedia.org

Any qualified student may only avail of one type of scholarship or assistance in any given semester.

en.wikipedia.org

However, he qualified his belief in civil liberties to exclude what he considered threats to a free system.

en.wikipedia.org

The master was also qualified as a project manager, often functioning as architect as well.

en.wikipedia.org